372. AU MINISTRE D'ÉTAT DE PODEWILS A BRESLAU.
Camp de Mollwitz, 12 mai 1741.
Je vous envoie en très mauvais français la lettre d'un très bon allemand;244-1 il y a du raisonnement d'un patriote outré, mais je crois que ce sera une pièce capable de faire impression sur un plénipotentiaire.244-2 Enfin, nous avons à faire d'un côté aux gens lesplus têtus de l'Europe, et de l'autre aux plus ambitieux. Conserver le rôle d'honnête homme avec des fourbes, est chose bien périlleuse; être fin avec des <245>trompeurs, est un parti désespéré, dont la réussite est fort équivoque. Que faire donc?La guerre et la négociation: voilà justement ce que fait votre très humble serviteur et son ministre. S'il y a à gagner à être honnête homme, nous le serons, et s'il faut duper, soyons donc fourbes. Je suis avec bien d'estime, mon cher Podewils, votre très fidèle ami
Federic.
Nach einer Abschrift im Record-Office zu London Vergl. Grünhagen, Ein denkwürdiger Brief Friedrichs des Grossen und seine Schicksale (Preussische Jahrbücher 1877. Bd. XL.).
244-1 Eine Denkschrift Schmettau's über die Lage Europa's.
244-2 Lord Hyndford.