8169. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION COMTE DE SOLMS A STOCKHOLM.

<505>

Solms berichtet, Stockholm 23. September: „Le ministre de Russie à cette cour, Panin, a reçu hier un courrier qui lui a apporté des ordres, pour faire au ministère de Suède la déclaration suivante : que, l'impératrice de Russie ayant appris les intentions que Votre Majesté avait contre la reine de Hongrie par les déclarations qu'Elle lui avait fait faire par son ministre à Vienne, et les prétextes de l'alliance offensive entre les deux cours impériales sur lesquels Votre Majesté appuyait Ses demandes,504-1 étant également injurieux pour l'impératrice de Russie, à cause qu'ils se trouvaient mal fondés et

Quartier général de Lobositz, 7 octobre 1756.

J'ai reçu à la fois vos deux rapports du 23 et du 24 de septembre dernier, et je vous dirai, pour vous répondre au premier de ces rapports, qu'il faut être bien loin de mourir de menaces et que, la saison étant aussi avancée qu'elle l'est, je pense pouvoir me tenir assuré de n'avoir plus rien à craindre de la part de la Russie. En-

injurieux aussi pour l'Impératrice-Reine, puisque, malgré les assurances qu'elle avait données du contraire, Votre Majesté n'avait pas voulu y ajouter foi, Sa Majesté Impériale se voyait obligée de faire marcher au secours de l'Impératrice-Reine, et que pour cet effet elle armerait toutes ses troupes de terre et de mer, pour s'opposer aux desseins que Votre Majesté avait d'attaquer la reine de Hongrie. Le sénateur Hœpken [m'a] communiqué cette nouvelle.“

attendant, mon intention est que vous fassiez un compliment des plus obligeants de ma part au baron Hœpken pour le remercier affectueusement de l'avis qu'il vous avait donné, mais vous ajouterez que, m'étant vu indispensablement obligé de faire les démarches dans lesquelles je me voyais engagé au moment présent, j'attendais sans aucune appréhension les suites qui pouvaient en résulter.

Federic.

Nach dem Concept.



504-1 Vergl. S. 164. 469.