<182> d'ailleurs le duc de Brunswick de ne point donner des siennes à l'Hanovre, tout comme la France en a commencé déjà de le faire insinuer à ce Prince par un ministre, le sieur Champeaux,1 qu'elle a envoyé en dernier lieu à Brunswick, et voilà alors tout perdu vis-à-vis l'Hanovre.

Federic.

Nach dem Concept.


8497. AU CONSEILLER PRIVÉ VON DER HELLEN A LA HAYE.

Dresde, 1er janvier 1757.

J'ai reçu votre rapport du 24 de décembre dernier, et j'ai été charmé des sentiments de la Princesse Gouvernante et de la fermeté avec laquelle elle les a énoncés envers le sieur d'Affry; mes vœux sont que messieurs les régents en eussent qui les égalassent.2

Quant aux brochures calomnieuses et méchantes qu'on vous a adressées,3 vous chercherez à trouver quelque bonne plume, propre à un tel sujet, qui réfute cesdites brochures d'une façon acre et mordante, en s'attachant principalement à l'auteur, pour lui dire ses vérités, tout comme il mérite de les savoir.4

Federic.

Nach dem Concept.


8498. AN DEN GENERALLIEUTENANT VON WINTERFELDT IN LANDSHUT.

[Dresden,] 2. [Januar 1757].

Die Nachrichten seind ohngefähr wie die meinigen, das seind aber Contradictiones, uns nach Böhmen herein zu lassen und uns in Sachsen zu attaquiren. Seinen Windbeutel5 traue ich nicht auf ein Haar und ich will durchaus nicht, dass Er Sich mit ihm abgebe, der Mensch ist nicht richtig. Er rechnet nicht die Force der Feinde aus, wie sie wirklich ist; die Oestreicher können 130,000 Mann ins Feld stellen,6 die Russen wollen 80,000 marschiren lassen, das Reich giebt auch Truppen, das macht zum wenigsten 220,000 Mann, da ich alleine mit 150,000 gegen stehen muss. Die Hannövrischen werden ihre Seits genung mit denen Franzosen zu thun haben, und kann ich die nicht mit rechnen; es ist also mit unseren Umständen kein Kinderspiel, sondern es gehet auf Kopf und Kragen.

Wann die Oesterreicher was tentiren, so gehet es gewisse erstlich auf Sachsen, und entweder auf der Lausnitz erst oder auf das Halber-


1 Vergl. S. 173.

2 Vergl. S. 112. 156.

3 Zwei Satiren gegen ein von Hellen den Generalstaaten eingereichtes Memoire.

4 In einer Zuschrift auf „allergnädigsten Befehl“ vom 1. Januar giebt Eichel dem Grafen Podewils Kunde von diesen an Hellen ergangenen Weisungen, die in den Rescripten des Departements an Hellen des Näheren erörtert werden sollen.

5 Gemeint ist der Spion Winterfeldt's, ein ehemaliger österreichischer Oberstlieutenant Graf Gellhorn.

6 Vergl. auch die Zahlenangaben S. 177.