8510. AU SECRÉTAIRE BENOÎT A VARSOVIE.
Berlin, 8 janvier 1757.
Dans les moments présents où l'on parle si différemment de la marche des troupes russiennes,1 vous devez mettre toute votre attention et tâcher de savoir par vos amis, comme le général Mokranowski et d'autres, ce qui regarde la susdite marche, si ces troupes marchent effectivement ou si les bruits qu'on en dissémine, ne sont que prématurés encore; par quelle route la marche se dirigera, les lieux où ils font faire des magasins, enfin toutes les circonstances qui regardent cette marche, dont vous ne manquerez pas de m'informer avec grand soin et le plus exactement, afin que je puisse m'y diriger. Je vous recommande bien cette affaire, vu qu'elle m'est de la dernière importance.
Federic.
Nach dem Concept.
8511. AU CONSEILLER PRIVÉ VON DER HELLEN A LA HAYE.
Berlin, 8 janvier 1757.
J'ai bien reçu vos deux rapports du 28 et du 31 de décembre dernier, sur lesquels il faut que je vous dise qu'autant que la République ne se sera pas effectivement décidée pour l'augmentation de ses troupes de terre, les aspects ne sauraient guère encore être réputés sur vos lieux favorables à la bonne cause.
Quant au comte Golowkin, qui a paru être bien intentionné autrefois,2 vous vous procurerez l'occasion de lui parler, pour vous orienter à fond sur sa façon présente de penser relativement aux circonstances actuelles; vous observerez cependant de lui parler avec circonspection et fort en secret en lieu tiers.
Federic.
P. S.
N'y aurait-il pas moyen que vous sachiez trouver l'occasion de vous entretenir confidemment avec le comte Golowkin? Comme il a été toujours bien intentionné envers moi, je crois que vous sauriez apprendre de lui sa façon de penser sur les affaires présentes, tout comme sur celles de sa cour. Mais il faut que cela se fasse avec tout le secret imaginable et en lieu tiers, pour ne pas exposer ce digne et grand homme, que j'estime toujours en ami véritable, malgré les circonstances présentes.
Nach dem Concept.
1 Vergl. S. 170. 183. 18S.
2 Vergl. Bd. XII, 138. 174. 393.