<405> moins conniver que ce Prince restât parmi les troupes qui joindront son armée en Allemagne. J'attends le rapport que vous me ferez là-dessus.
Federic.
P. S.
[Dresde,] 23 mars [1757].
Je viens de recevoir votre rapport du 8 de ce mois. Ayant fait transporter jusqu'à 6000 quintaux de poudre à canon de Wésel en Hollande,1 qui y sont actuellement mis en dépôt, et que j'aimerais à vendre, vous devez voir si l'on n'en voudra faire l'emplette en Angleterre; à quel sujet vous pourrez correspondre avec mon chargé d'affaires de Hellen à la Haye, que j'ai instruit et autorisé d'en faire la vente.
Nach dem Concept.
8762. AU LIEUTENANT-GÉNÉRAL COMTE DE SCHMETTAU A HANOVRE.
Dresden, 23 mars 1757.
La dépêche que vous m'avez faite du 21 de ce mois, m'est heureusement parvenue, par laquelle j'ai été bien fâché d'apprendre les longueurs et les tergiversations que vous essuyez de la part du ministère d'Hanovre; aussi me suis-je un peu méfié des bonnes choses que le baron de Münchhausen vous avait déclarées, en conséquence de votre lettre antérieure,2 me doutant de l'applaudissement de ses camarades. En attendant, j'ai tout fait ce qui m'a été possible pour faire changer de sentiment à ces gens et pour ôter l'illusion qu'ils se forment à leur préjudice irréparable. J'ai écrit au roi d'Angleterre et partout ailleurs;3 c'est à présent de voir et d'attendre l'effet que cela produira. Quant à la Russie, je doute que la nouvelle qu'on vous a donnée de la condition de son accession au traité de Versailles,4 soit exactement juste, et la véritable raison de ce que jusqu'ici les troupes de Russie ne se sont pas encore avancées, est plutôt qu'il leur manque presque tout le nécessaire pour une marche,5 de sorte qu'Apraxin, malgré les ordres les plus positifs qu'il a reçus d'entrer en chance,6 ne saurait se remuer avant le mois de mai ou de juin.
Je crois vous avoir déjà répondu qu'au cas que l'armée avancerait, je ne serais pas contraire qu'on mettait garnison de ces troupes à Minden.7 Je ne saurais point combiner ce que l'on vous a dit par rapport au refus du landgrave de Hesse-Cassel, pour faire avancer ses troupes, avec ce qu'il m'a écrit lui-même d'être convenu avec
1 Vergl. S. 379. 407.
2 Vergl. S. 385.
3 Vergl. Nr. 8711. 8713. 8715. 8760.
4 Man gab in Hannover vor, Russland sei dem versailler Vertrage unter der Bedingung beigetreten (vergl. S. 300), dass Frankreich nicht Hannover angriffe. Die Russen zögerten mit ihrem Vormarsche, um sich zuerst von dem zu vergewissern, was die französischen Heere unternehmen würden.
5 Vergl. S. 332.
6 Vergl. S. 244. 245.
7 Vergl. S. 366.