9750. AU PRINCE HENRI DE PRUSSE.221-4

[Breslau,] 3 février 1758.

Mon cher Frère. Je reçois votre lettre du 30. Je suis bien aise de ce que vous avez pris des arrangements pour inquiéter les quartiers de l'ennemi; mais il faudra s'en tenir là jusqu'au 15 qu'il faudra tâcher<222> d'attirer davantage l'attention de l'ennemi sur vos manœuvres par la raison que vous savez.222-1

Pour ce qui regarde les officiers français,222-2 je veux bien que vous donniez la permission à cinq ou six d'aller chez eux; mais il ne faut pas que cela aille dans le grand nombre, sans quoi ces gens se soucient très peu d'être prisonniers. Voici les réponses pour tout le monde, dont je vous prie d'avoir soin.

Que les mouvements des Français ne vous inquiètent point; je sais ce que c'est. Ils veulent former une armée dans le Bamberg, pour remplacer celle de l'Empire qui marche en Bohême;222-3 mais j'espère que ce projet leur sera dérangé.

Ma sœur Amélie est repartie aujourd'hui pour Berlin,222-4 ce qui m'a fait bien de la peine.

Adieu, mon cher frère, je vous embrasse de tout mon cœur, étant avec une parfaite tendresse, ma chère sœur,222-5 votre très fidèle frère et serviteur

Federic.

Je vous envoie, pour vous et pour les officiers nommés, la médaille que l'on a frappée à Berlin à l'imitation de celle des Autrichiens.222-6

Nach der Ausfertigung. Eigenbändig.



221-4 Die Berichte des Prinzen Heinrich aus dem Februar datiren am 2. (vergl. Nr. 9757. Anm. 1) aus Leipzig, am 13., 21., 26. aus Halberstadt, am 27. aus Hessen (letzteres ein Marktflecken südl. von Schöppenstedt).

222-1 Vergl. S. 205.

222-2 Vergl. S. 204.

222-3 Vergl. S. 158.

222-4 Vergl. S. 190.

222-5 Sic!

222-6 Vergl. S. 80. 129. Ebenso wie an Prinz Heinrich wurden auch an andere Generale am 3. Februar goldene bezw. silberne Exemplare der auf den Leuthener Sieg geprägten Medaille versandt. Das bezügliche Schreiben an den Feldmarschall Keith in den: Œuvres Bd. XXV, S. 575.