10472. AU MINISTRE D'ÉTAT COMTE DE FINCKENSTEIN A BERLIN.
Görlitz, 27 octobre 1758.
J'ai bien reçu vos dépêches du 17 et du 20 d'octobre, tout ainsi que la lettre que vous m'avez écrite à l'occasion de la mort de la margrave de Baireuth qui, comme vous l'avez bien prévu, m'afflige infiniment.334-2 Il m'en coûtera beaucoup de me remettre un peu de l'accablante impression qu'elle a faite sur moi, et je vous sais beaucoup de gré de prendre part à un objet qui me touche de si près.
Voilà enfin la Diète en Pologne rompue,334-3 dont vous marquerez mon contentement à Benoît.
Quant à la commission dont la cour de Vienne a chargé celle de Danemark relativement aux affaires concernant le Mecklembourg,334-4 la cour de Danemark vous semble vouloir se servir de ce prétexte pour veiller à la conservation du Mecklembourg. Vous sentez bien que c'est proprement là une idée du baron Bernstorff; mais je vous prie de considérer que les démarches de la Suède et même celles du duc de Mecklembourg contre moi m'ont obligé à la conduite que nous avons tenue relativement à ce duché, et qu'autant que la Suède ne voudra point adopter la neutralité, ni le duc de Mecklembourg afficher d'autres sentiments, je ne pourrai guère m'empêcher d'agir comme j'ai fait jusqu'ici; mais je me flatte que les affaires en viendront à des termes de négociation pendant le courant de l'hiver, et qu'alors il ne sera plus question de l'affaire particulière touchant le Mecklembourg.
Nach der Ausfertigung.334-5
334-2 Vergl. S. 321.
334-3 Vergl. Nr. 10409.
334-4 Der Reichshofrath hatte Dänemark mit der Sorge für die Sicherung Mecklenburgs beauftragt, um die Dänen in den Krieg gegen Preussen hineinzuziehen.
334-5 Es liegt nur eine zweite, nicht unterzeichnete Ausfertigung vor.