12094. AN DEN GENERAL DER INFANTERIE BARON DE LA MOTTE-FOUQUÉ.
Lager bei Meissen, 20. Mai 1760.
Ich habe Euer Schreiben vom 17. dieses wohl erhalten, und gehen Meine Nachrichten alle dahin, dass der General Laudon nach Zittau marschiret, und kann Ich also über dieses Sujet nichts anders, als so Ich schon geschrieben habe,1 Euch communiciren.
Meine Nachrichten aus Konstantinopel anlangend, so sind solche sehr gut2 und machen Mir glauben, dass der Tractat medio dieses Monats müsse geschlossen sein. Auf solchen Fall wird es noch auf etwa vierzehen Tagen ankommen, ehe es die Oesterreicher erfahren und es in ihren Arrangements eine Veränderung operire. Indessen muss der Generalmajor von Schmettau sehr auf seiner Hut sein, damit ihm kein Unglück widerfahren könne.
Federic.
Nach dem Concept.
12095. AU FELD-MARÉCHAL PRINCE FERDINAND DE BRUNSWICK.
Au camp de Meissen, 20 mai 1760.
La lettre que Votre Altesse m'a faite du 15 de ce mois, m'a été bien rendue. Je me fie à votre grande habileté que vous saurez faire échouer tous les vastes desseins des Français dont ils se vantent à présent; mais, selon mes nouvelles, tous ces considérables renforts dont ils font [ostentation],3 ne doivent consister qu'en un ramas de jeunes gens pour la plupart incapables au service et à manier les armes.
Federic.
Nach der Ausfertigung im Kriegsarchiv des Königl. Grossen Generalstabs zu Berlin.
1 Vergl. Nr. 12073.
2 Vergl. S. 358.
3 Nach dem Concept.