Der König ist auch intentioniret, wenn er nach Leipzig kommen wird, M. Mitchell davon Selbst zu sprechen, wovon aber demselben jetzo noch nichts zu sagen ganz unterthänig bitte. Wir seind hier von des Königs Reise nach Leipzig noch nicht weiter informiret, als was ich davon bereits die Ehre gehabt Ew. Excellenz zu melden.1
Eichel.
Nach der Ausfertigung.
12559. AU FELD-MARÉCHAL PRINCE FERDINAND DE BRUNSWICK.
Meissen, 29 novembre 1760.
La lettre que vous m'avez écrite du 26 de ce mois, m'ayant été rendue, je fais mille vœux pour l'heureux succès de vos entreprises et ne souhaite rien d'ailleurs sinon que Votre Altesse profite encore de la belle arrière-saison, tant qu'elle nous durera, pour frapper votre coup projeté.2
A présent, je viens de donner mes ordres aux 2 escadrons de hussards, que j'ai joints aux 2 régiments de cuirassiers avec un bataillon franc qui sont détachés, de poursuivre ensemble leur marche vers Langensalza. 3
Federic.
Nach der Ausfertigung im Kriegsarchiv des Königl. Grossen Generalstabs zu Berlin.
12560. AN DEN CAPITÄN VON ZEGELIN, VICECOMMANDANTEN VON BERLIN.
Meissen, 30. November 1760.
Ich gebe Euch auf Euer Schreiben vom 27. dieses hierdurch in Antwort, wie das Generaldirectorium daselbst ganz recht hat, wenn es denen nach Berlin und der Orten gekommenen Blessirten und Kranken von der Armee weder Rationes noch Portiones geben noch verabfolgen lassen will, wozu denn ohnedem dorten weder Magazin noch Fonds vorhanden ist. Denn warum seind gedachte Officiers vor sich dahin gegangen, und nicht wie andere ihresgleichen zu Torgau geblieben, allwo dieselbe sich besser als dort curiren lassen und, was ihnen gebühret, erhalten können! Die Suiten alsdann von ersterm aber seind, dass mehrentheils, wenn selbige curiret worden oder reconvalesciret seind, alsdann allda merode machen und herumreisen, auch in Jahr und Tag nicht wieder zu ihren Regimentern und zur Armee kommen. Ihr sollet auch von allen dahin gekommenen kranken und blessirten Offi-
1 Auf dem Berichte der Berliner Kaufmannschaft, d. d. Berlin 26. November, mit der Anfrage, wie sie sich bei Präsentation der den Russen ausgestellten Wechsel verhalten sollte, finden sich die Weisungen für die Antwort: „Alle die Sachen würden so reguliret werden, dass sie würden Ursach haben, davon zufrieden zu sein. Also möchten sie Geduld haben, bis Ich nach Leipzig; da sollten sie von allem ausführlich informiret werden.“
2 Vergl. S. 113.
3 Vergl. S. 122.