<271> pourrais mieux employer contre mes autres ennemis ce que j'ai de troupes en Poméranie vis-à-vis des Suédois, ce qui n'a pas laissé de m'incommoder souvent.1

[Federic.]

Nach der Ausfertigung.


12744. AU DUC RÉGNANT DE BRUNSWICK A BRUNSWICK.

Leipzig, 15 mars 1761.

Je suis très sensible à la bonté avec laquelle Votre Altesse continue de me communiquer vos nouvelles de tout ce qui se passe dans vos contrées, et vous en rends mille grâces.

Il sera bien désirable que le prince Ferdinand, Monsieur votre frère, pourra bientôt se rendre maître de Cassel, tout comme de Ziegenhain et de Marburg, pour couronner sa belle expédition; mais comme il aura certainement ces places, vu qu'il me parviennent presque de tous lieux des avis que les Français ne sont pas en état et à même de s'y opposer, je me flatte que huit jours plus tôt ou plus tard ne feront guère une grande différence.

Je ferai d'ici quelque tour à Meissen, pour y prendre quelques arrangements au sujet de ma campagne à faire et pour assembler peu à peu les troupes qui composeront mon armée en Saxe, ce qui cependant n'interrompra point notre correspondance. Je crois, en attendant, qu'avant le mois de mai et peut-être avant la mi-juin il ne se passera rien de considérable.

Depuis quelques jours, il me viennent des nouvelles que les Autrichiens vont tenir prêt tous les régiments d'Italie auprès de leur armée, pour les faire marcher en Italie,2 et toutes les lettres que j'ai vues de Bohême, de Saxe, de la Moravie et de la Silésie, s'expliquent unanimement sur cet article, quoique toutes disent que lesdits régiments ne s'étaient pas encore mis en marche, mais qu'ils avaient reçu des ordres réitérés à s'y tenir tous prêts. Si ces bruits se confirmeront par une marche réelle là-bas, il serait assez avantageux pour nous d'avoir au moins une vingtaine de bataillons et à peu près une trentaine d'escadrons d'ennemi moins vis-à-vis de nous.

Votre Altesse peut être persuadée qu'en cas de besoin je vous prêterai tout le secours qui dépendra de moi dans les circonstances où je me trouve, et que ce ne sera que l'impossibilité qui m'en arrêtera, selon les évènements et les occurrences.

Federic.

Nach dem Concept.


1 Die schleunige Besorgung obigen Schreibens wurde, Leipzig 15. März, wiederum dem Gesandten Borcke übertragen.

2 Vergl. S. 269.