13012. AU MINISTRE D'ÉTAT COMTE DE FINCKENSTEIN A MAGDEBURG.
Kunzendorf, 1er juillet 1761.
Mon frère le prince Henri vient de me donner l'avis502-1 que, selon ses nouvelles, les troupes de l'Empire arriveront à peu près aujourd'hui de Dresde, et dès qu'elles seraient arrivées, Daun renforcera le corps de Maquire, qui se joindra à celui d'O'Donnel, et qu'ensuite ces corps joints, savoir de Sincère, d'O'Donnel et de Maquire, marcheront ensemble dans la Silésie vers Liegnitz,502-2 tandis que Laudon avec son corps voudra opérer de l'autre côté en Silésie.
Ces avis me paraissent vraisemblables et se combinent avec ce que j'apprends des desseins des Russes et de ceux de Laudon. J'ai, cependant, arrangé toutes mes manœuvres sur ce. que l'ennemi pourra vouloir entreprendre, et je crois avoir pris les meilleures [mesures] qui sont en mon pouvoir. J'ai voulu seulement vous avertir de ceci, afin que, si cela arrive, vous soyez informé au moins de ce qui en est.
Vous comprendrez aisément que dans une telle position notre correspondance sera absolument interrompue, jusqu'à ce que les affaires se développeront ici.
Federic.
Nach der Ausfertigung.
502-1 Vergl. Nr. 13011.
502-2 Die gleichen Mittheilungen werden am 1. Juli dem Minister Schlabrendorff gemacht, „damit Ihr sogleich Eure Mesures wegen Aufräumung derer Kassen und sonsten in dem Liegnitzschen und der Orten mehr machen könnet, damit der Feind, wenn er dahin käme, nichts vor sich fände, als auch sonsten die guten Leute derer Orten avertiret, auf dass sie ihre beste Sachen sauviren und in einiger Sicherheit setzen können, um nicht dem Feinde zum Raube zu werden“ . [Berlin. Generalstabsarchiv.]