3217. AU CONSEILLER BARON LE CHAMBRIER A PARIS.
Potsdam, 20 août 1748.
J'ai reçu votre dépêche du 9 de ce mois, sur laquelle je dois vous dire que, malgré tout ce que vous saurez alléguer pour me disposer à vous accorder l'établissement d'une chapelle dans votre maison, je ne saurais m'y prêter. Outre les raisons que je vous en ai déjà données,208-2 il y a encore celle-là que vous n'avez point eu de chapelle dans votre maison du temps de feu mon père : pourquoi devrais-je donc commencer à faire une nouveauté qui ne laisserait pas d'être remarquée, et qui donnerait sujet à bien des raisonnements? Je vous remercie d'ailleurs tant de l'avis que vous m'avez donné sur des discours frivoles qui<209> courent parmi quelques protestants en France et, aussi, parmi des catholiques romains au sujet de ma religion, que du sermon que vous m'avez tenu à cette occasion. Quant aux premiers, je vous conseille de les laisser parler à leur fantaisie, sans vous en inquiéter, et quant à vous, vous ferez mieux de ne me parler dorénavant dans vos relations que de mes affaires, sans y mêler des cajotteries209-1 qui n'y appartiennent point du tout.
Au surplus, s'il est vrai — quoique j'aie de la peine à le croire — que dans la convention signée à Aix-la-Chapelle entre les ministres de France209-2 et ceux des Puissances maritimes touchant la rétrogradation du corps des troupes russiennes subsidiaires, on ait promis que la France de son côté réformera 37,000 mille hommes de ses troupes actuelles,209-3 je trouverais bien humiliant pour la France qu'elle se laissât ainsi-régenter des Anglais jusqu'à réformer ses troupes par ordre de ceux-ci.
Federic.
Mon cher Chambrier, ne vous fâchez pas tant contre moi, le diable n'est pas aussi noir qu'on le peint à Genève; souvenez-vous que, si le faux zèle est le partage du fanatisme, la modération l'est des véritables chrétiens.
Nach dem Concept. Der Zusatz nach Abschrift der Cabinetskanzlei.
208-2 Vergl. Bd. V, 532.
209-1 Sic.
209-2 Saint-Séverin und du Theil.
209-3 Vergl. S. 212. 220.