4908. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION DE ROHD A STOCKHOLM.
Potsdam, 27 avril 1751.
J'ai bien reçu votre dépêche du 16 de ce mois, qui m'a mis au comble de ma joie, quand j'en ai appris l'action digne et généreuse que le roi de Suède a faite de faire biffer du protocole tout ce qui s'est passé de désagréable entre lui comme Prince-Successeur et le Sénat touchant l'avancement du général major Fersen,1 et qu'il s'est réconcilié par là tous les esprits des membres du Sénat. Mon intention est, aussi, que vous devez chercher l'occasion de faire un compliment de plus affectueux de ma part à la Reine, ma sœur, là-dessus, en lui témoignant combien j'applaudissais à la manière sage et prudente dont elle et le Roi son époux se prenaient pour leurs vrais intérêts, à la satisfaction extrême de leurs alliés fidèles.
Federic.
Nach dem Concept.
4909. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION DE VOSS A COPENHAGUE.
Potsdam, 27 avril 1751.
Il m'a fait un vrai plaisir d'apprendre que la déclaration du nouveau roi de Suède faite à son avènement au trône a produit un aussi bon effet sur la cour de Copenhague que vous me le marquez par votre rapport du 20 du courant. Vous devez continuer de prêter votre attention sur les suites de ceci, car j'en augure que peut-être cette cour s'avisera de se dépêtrer peu à peu de la Russie et de resserrer plutôt plus étroitement encore ses engagements avec la Suède, en s'expliquant cordialement avec celle-ci, quand elle sera encore plus convaincue que tous les soupçons qu'on lui a inspirés contre la bonne foi de la Suède, n'ont été que des suppositions chimériques et malignement controuvées.
Federic.
Nach dem Concept.
4910. AU CONSEILLER PRIVÉ DE GUERRE DE KLINGGRÆFFEN A VIENNE.
Klinggräffen berichtet, Wien 17. April, Graf Ulfeld habe gegen den Grafen Barck geäussert: „Que si la Suède provoquait la Russie par un envoi de troupes en Finlande, on ne pourrait guère se flatter d'engager la Russie à rester tranquille; qu'au bout du compte, d'y envoyer un petit renfort, ne suffirait pas, et qu'un | Potsdam, 27 avril 1751. La relation que vous m'avez faite du 17 de ce mois, m'est bien parvenue. Je suis bien persuadé que le comte Barck a rencontré très juste dans son sentiment sur |
1 Vergl. S. 320. 323. 328.