<382> les obstacles que la cour de Vienne y met contre la bonne foi et contre le vrai sens littéral du traité de Breslau.

Federic.

Nach dem Concept.


4976. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION DE MALTZAHN A DRESDE.

Wésel, 19 juin 1751.

Votre dépêche du 8 de ce mois m'est bien entrée. Quoique je ne saurais point dire précisément à quoi le ministère de la Grande-Bretagne se déterminera à l'égard des propositions que la cour de Dresde lui fera faire par le comte Flemming,1 je crois cependant que ledit ministère pourra bien se laisser disposer à lâcher quelques centaines de mille écus de subsides à la Saxe.

Federic.

Nach dem Concept.


4977. AU SECRÉTAIRE MICHELL A LONDRES.

Wésel, 19 juin 1751.

Vos deux rapports du 8 et du 11 de ce mois me sont bien parvenus. Ce que vous me marquez par rapport à l'inaction où le ministère britannique se trouve relativement aux affaires étrangères, et du peu de vivacité qu'il met à celle de l'élection, m'a fait du plaisir, et je souhaite que cela continue de la sorte.

Au surplus, Je trouve convenable que vous parliez à présent, quoique seulement par manière de conversation, au duc de Newcastle et aux autres ministres d'Angleterre sur le contenu du mémoire que je vous ai fait parvenir2 par mes ministres du département des affaires étrangères au sujet de la négociation entre la cour de Vienne et moi touchant le traité de commerce à régler en conséquence du traité de Breslau, afin de leur donner une juste idée sur la situation où se trouve cette négociation et d'empêcher par là que les ministres autrichiens ne puissent prévenir là-dessus le ministère d'Angleterre.

Federic.

Nach dem Concept.


4978. AU CONSEILLER PRIVÉ DE GUERRE DE KLINGGRÆFFEN A VIENNE.

Wésel, 19 juin 1751.

Je suis bien content des nouvelles que vous m'avez données par votre dépêche du 5 de ce mois au sujet des affaires de la Diète de Presbourg.

Au surplus, je suis fâché d'apprendre que le marquis de Hautefort se soit laissé prévenir par la cour de Vienne touchant la négociation



1 Vergl. S. 378.

2 Vergl. S. 370.