<40>

J'ai sujet d'être content de la façon dont le colonel Schönaich s'est expliqué envers vous et je lui accorde le rang de général major avec les appointements de 5,000 florins qu'il demande, ainsi qu'il n'a qu'à demander son congé au mois d'octobre prochain, quand les campements seront finis, et qu'à venir alors chez moi, où il sera le bienvenu.

Federic.

Nach dem Concept.


4446. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION ERNEST-JEAN DE VOSS A VARSOVIE.

Potsdam, 4 août 1750.

Vous avez très bien fait de prendre ainsi vos arrangements que vous me le marquez avoir fait par votre dépêche numéro 25 pour rompre la Diète.

Il me sera indifférent et également tout un ce que vous ferez et comment vous vous y prendez ultérieurement pour réussir; il me suffira que j'obtienne sûrement mon but, savoir que la Diète actuelle de Pologne ne parvienne point à sa conclusion.

Au reste, mes ministres du département des affaires étrangères vous ont déjà instruit par la dernière poste du départ du ministre anglais Williams de Berlin à Varsovie, à dessein de s'y trouver pendant la présente Diète.

Federic.

Nach dem Concept.


4447. AU COMTE DE TYRCONNELL, MINISTRE DE FRANCE, A BERLIN.

Potsdam, 6 août 1750.

Milord. Bien que la cour d'Hanovre ait voulu persuader à nous autres que la course que le sieur Williams vient de faire à Varsovie, n'ait été résolue qu'aux instances du roi de Pologne qui avait demandé un ministre anglais pour la Diète, je viens de savoir cependant, par la main d'un ami secret à Hanovre sur les avis confidents duquel je puis compter, que le vrai objet de cet envoi n'était pas à ce que le sieur Williams dût remuer à la Diète, mais que les instructions secrètes qu'on lui avait envoyées, portaient plutôt qu'il devait travailler, sous l'apparence de s'intéresser à ce qui regardait la Diète, à la conclusion d'une alliance entre le roi d'Angleterre et ses alliés et entre le roi de Pologne, électeur de Saxe, et de concerter pareillement un mariage à faire entre le prince Xavier1 et l'aînée des filles archiduchesses de la Reine-Impératrice.2 J'observe en passant qu'apparemment l'on ne se pressera pas trop sur le dernier article, après la nouvelle qu'on vient d'avoir de Dresde de la grossesse de la Princesse électorale, qui doit être avancée jusqu'au quatrième mois.



1 Geboren 25. August 1730.

2 Maria Anna, geboren 6. October 1738.