5230. AN DEN ETATSMINISTER GRAF PODEWILS IN BERLIN.

Podewils berichtet, Berlin 5. December: „J'ai l'honneur d'envoyer avec un profond respect Majesté le déchiffrement ci-joint d'une lettre que je viens de recevoir par la poste d'aujourd'hui de Bonn du baron d'Asseburg.

Ce ministre a beau se déguiser sur la communication des idées de la France par rapport, au plan d'un traité d'Association. Il y a plus de deux mois que j'ai vu dans une dépêche originale de M. de Saint-Contest à milord Tyrconnell, sans que le dernier se soit aperçu que je l'avais remarqué quand il me la lisait, que le comte de Guébriant avait fourni une ébauche sur le pied de ses idées particulières d'un traité d'Association au baron d'Asseburg, mais que la France ne voulait point que ni Votre Majesté ni l'électeur de Cologne et le Palatin sussent que ce plan vînt du ministère français.“552-2

Potsdam, 6. December 1751.

Ich sehe wohl ein Projet d'Union, begreife und sehe aber nicht klar, worauf es eigentlich rouliren soll.

Mündliche Resolution. Nach Aufzeichnung des Cabinetssecretärs.

<553>

552-2 Vergl. S. 533.