Ueber die Veranlassung und Ausführung der neuen Ausgabe von König Friedrichs des Großen Werken. Eine literarische Rechenschaft des Redakteurs. (Zu amtlichem Behufe nur in zwölf Exemplaren als Manuskript gedruckt.) Berlin, 1844.
Anmerkung der Herausgeber der elektronischen Ausgabe: Diese Schrift von Preuß aus dem Jahr 1844 bildet die Vorlage für sein zwei Jahre später geschriebenes « Avertissement de l'Éditeur » zu den « Œuvres de Frédéric le Grand » dar und bietet nicht in allen Teilen eine wörtliche Übersetzung. Sie wird hier aufgrund ihrer großen Seltenheit reproduziert.