S. 499, Obj. 2