<387>sagesse, content de faire en particulier, dans ma retraite, des vœux pour que la gloire de cet État soit éternelle, votre destinée toujours heureuse, et la république toujours libre.
POSTHUME.Oh! quelle générosité inouïe!
OCTAVIE.Cher amant, quel bonheur inespéré!
MÉTELLUS.Il est plus beau de se vaincre soi-même que de remporter des victoires.
TOUS.Nous honorerons, Sylla, en toi le plus grand des Romains. Tu as rendu ton nom immortel, et consacré tes victoires.
CHŒUR.Célébrons la liberté, que Sylla nous rend. Célébrons son nom, et que sa générosité passe à nos derniers neveux. Il est plus grand de s'être vaincu lui-même que d'avoir vaincu nos ennemis.
FIN.