9314. AU MINISTRE D'ÉTAT COMTE DE FINCKENSTEIN A BERLIN.

Quartier de Tannenberg, 31 août 1757.

Mon cher comte de Finckenstein. Le chasseur auquel vous avez confié la lettre que vous m'avez faite du 26 de ce mois, vient d'arriver ici et me l'a fidèlement rendue. Je vous sais gré des choses que vous<326> m'y avez marquées;326-1 en attendant, vous devez être parfaitement tranquille, car, pourvu que vous n'ayez rien à craindre des Suédois, et que ceux-ci ne vous troubleront pas, vous n'aurez rien à appréhender de ce côté-ci.

J'espère que ma lettre chiffrée, partie hier de Dresde,326-2 vous sera heureusement arrivée. Quoique les choses paraissent être bien brouillées dans le moment présent, cependant, elles ne sont pas arrivées au point que vous devez les tenir pour perdues, et la face s'en pourra bientôt changer.

Remerciez le sieur de Hertzberg de son intention bonne et fidèle, en m'envoyant sa lettre du 26 de ce mois.326-3

Ayez soin que mes lettres de Berlin soient dirigées présentement par Wittenberg et Halle, afin qu'elles me parviennent, par cette route, au camp où je me trouverai. Et, sur ce, je prie Dieu etc.

N'ayez pas tant peur, rien n'est désespéré ni perdu; tant que je serai en vie, je tiendrai bon et me défendrai comme un lion; si c'en est fait de moi, alors ce n'est plus mon affaire, mais je vous assure qu'après avoir lu et bien relu votre lettre, je ne crains rien encore.

Federic.

Nach der Ausfertigung. Der Zusatz eigenhändig.



326-1 Finckenstein sandte in dem Bericht, Berlin 26. August, Mittheilungen von dem, was man in Berlin über die Lage in Ostpreussen, über die Rüstungen der Schweden und die Bewegungen des französischen Heeres erfahren hatte.

326-2 Nr. 9309.

326-3 Hertzberg hatte in einer Immediateingabe, d. d. Berlin 26. August, Vorschläge für Errichtung der Milizen dem Könige unterbreitet.