9457. AU CONSEILLER PRIVÉ VON DER HELLEN A LA HAYE.

Quartier [de Grochwitz,] 22 [octobre]456-4 1757.

La dépêche que vous m'avez faite du 12 de ce mois, m'a été fidèlement rendue, et je vous laisse juger de la satisfaction que j'en ai eue, par ce que je vous ai déjà marqué par ma lettre du [21] de ce mois,456-5 dont j'espère qu'elle vous sera déjà heureusement parvenue, à laquelle je vous renvoie pour ce qui regarde les points principaux.

<457>

Il n'y a rien de mieux pensé que ce que M. Yorke vous a dit touchant l'usage que le ministère anglais voudrait faire des troupes embarquées sur la flotte anglaise pour l'expédition aux côtes de la France, après qu'elle a échoué,457-1 et je ne puis qu'y applaudir extrêmement, en sorte que voici mes idées sur cette entreprise, que vous trouverez dans ce qui suit ...457-2

Vous pourriez tirer d'abord une copie de votre main propre pour la montrer au sieur de Yorke, et vous pourrez même [la montrer], avec l'agrément de celui-ci, au prince Louis de Wolfenbüttel, qui, en général expérimenté,457-3 trouvera son exécution faisable et facile, pourvu que tout soit fait avec vivacité et sous la conduite d'un général qui sait agir offensivement, comme le Prince héréditaire son neveu.457-4 J'ai même envie de faire sonder les ministres anglais sur ce plan par mon chargé d'affaires Michell,457-5 afin de profiter du temps qui reste pour une telle entreprise que le secret et la diligence pour tout y diriger, fait uniquement réussir.

Federic.

Nach dem Concept.


456-4 In der Vorlage „août“ .

456-5 Nr. 9450.

457-1 Die Truppen sollten nach des englischen Gesandten Yorke Vorschlag an der Elbmündung gelandet werden.

457-2 Im Concept eine Lücke, in der Ausfertigung folgte jedenfalls die Entwicklung des Angriffsplanes gegen die Weser, so wie derselbe in dem Cabinetserlass an Michell vom 22. October (Nr. 9456) enthalten ist.

457-3 Vergl. Bd. XIII, 185. 219. 407. 498. 499. 510. 548; XIV, 34 118. 133.

457-4 Vergl. S. 447.

457-5 Vergl. Nr. 9456.