Pour moi, voici la dernière farine que je vous demanderai;1 nous subsistons ici en fourrageant le pays, il n'y a pas d'autre moyen. Dès qu'il sera possible, je vous renverrai les régiments.
Les Russes ont été repoussées avec une perte considérable de Colberg, et on prétend qu'ils commencent à se retirer vers la Pologne.
Si vous pouviez fournir 300 chariots, cela suffirait pour le transport de nos blessés de Bautzen à Dresde et me mettrait en état d'employer d'un jour à l'autre contre l'ennemi les 1800 hommes qui leur servent d'escorte.
Federic.
Nach dem Concept.
10437. NOTE.
[Dresde, 16 octobre 1758.]2
Que le Roi portant lui-seul presque tout le poids de la guerre du Continent, et les fréquentes incursions qu'on faisait jusqu'à présent dans la plupart de ses provinces, ayant occasionné des échecs considérables dans ses revenus, se flattait que le sieur Mitchell voudrait bien représenter à sa cour que, nonobstant toute la bonne volonté à laquelle Sa Majesté se sentait invariablement de vouloir contribuer de toutes Ses forces à soutenir la bonne et juste cause commune, afin de forcer l'ennemi à une paix honorable et avantageuse, Elle ne saurait cependant, vu les circonstances susdites, assez subvenir à tous les frais de la campagne prochaine; et que Sa Majesté Se flattait qu'en considération des susdites circonstances la Grande-Bretagne voudra bien L'aider, pour en supporter les frais, et Lui subvenir de la même somme qui avait été votée l'année passée pour le même objet.
Nach der Ausfertigung im British Museum zu London.
10438. AU CONSEILLER PRIVÉ DE GUERRE EICHEL A DRESDE.
Knyphausen und Michell melden, London 29. September, in einem Berichte „au Roi seul“ , dass am 14. November das englische Parlament zusammentreten und vor allem über die Kosten des nächsten Feldzuges berathen solle. „L'on sent très bien ici, et nous n'avons laissé échapper aucune occasion pour faire observer au ministère que Votre Majesté portait à Elle toute seule presque tout le poids de la guerre du Continent, et que les fréquentes incursions qu'on, a faites dans la plupart de Ses provinces, ont occasionné des déchets considérables dans Ses revenus. Le ministère n'est donc non seulement disposé à fournir des secours pécuniaires à Votre Majesté pour la campagne prochaine ; mais toutes les voies sont même préparées de façon
1 Vergl. S. 303. Anm. 4.
2 Mitchell empfing diese Note am 16. von Eichel, wie er, Dresden 16. October, an Holdernesse (private) meldet. Die in der Ausfertigung von Laspeyres geschriebene Note ist jedenfalls von Eichel aufgesetzt worden, vermuthlich ohne besonderen Befehl des Königs, nach Empfang des Knyphausen'schen Berichtes. Die königlichen Weisungen vom 16. (Nr. 10438) kann Eichel noch nicht am 16. gehabt haben, er legt sie erst am 18. Mitchell vor.