<10> envoyer l'éloge que l'albbe de Prades a lu à l'académie? Je m'imagine qu'il sera à mettre à côté des éloges de MM. Stille et Jordan ... je suis bien fâché que V. M. ait été à même de faire un pareil honneur au pauvre Knobelsdorf.
53. Réflexions sur les talents militaires et sur le caractère de Charles XII roi de Suède. 4°. XXXIII S.
[VII, 69; 446]
Handschrift : A British Mus. Sir Mitchell Papers 4 bl. : Réflexions sur les talents militaires de Charles XII roi de Suède. Am Schluss : Finis operi Federicum (erster vom Druck sehr stark abweichender Entwurf). - Originaldruck : Königliche Hausbibliothek (aus dem Neuen Palais) K.St.A. - Druckort (Ch.) : Auf S. K. M. allergnädigsten Spezialbefehl unter der Direction des Marquis d'Argens habe folgendes im Schlosse gedruckt :
Réflexions sur les talents militaires et sur le caractère de Charles XII roi de Suède 4 ½ Bogen | 13 Th. 12 Gr. |
Dasselbe noch einmal von neuem gesetzet und gedruckt | 13 Th. 12 Gr. |
Extraordinäre Ausgaben | 16 Th. |
Berlin, d. 7. Januarii 1764.
Ch. Fr. Henning, Hofbuchdrucker.
An d'Argens Koben 13. X. 59 (noch ungedruckt) : Dans mon humeur chagrine je m'amuse à travailler sur Charles XII; c'est mon souffre-douleur, c'est mon bouc Hazael qui porte les péchés du peuple. Ce pauvre prince est immolé comme une victime au mauvais destin, qui me persécute. Je vous enverrai ce morceau dèsque j'en serai tant soit peu content. An denselben Oct. 59 : je travaille encore sur Charles XII; mon ouvrage n'est qu'un enchaînement de réflexions ... l'idée m'en est venue parceque je me trouve précisément sur le lieu que Schulenburg a rendu fameux par sa retraite. An denselben Meissen 15. (XI. 59) : je vous envoie mon Charles XII que j'ai fait copier, je vous prie de le faire imprimer à Berlin dans mon imprimerie, de faire bien corriger les épreuves pourque cela soit exacte bien ponctué et conforme en tout à l'original. Je n'en veux que vingt exemplaires, dont je vous offre un et vous prie de m'envoyer les autres dèsque l'impression sera achevée. Cet ouvrage est un tissu d'observations et de réflexions que je crois impartiales et capables en même temps de fixer l'idée qu'on doit se faire des talents militaires de Charles XII. Je me flatte que vous trouverez mes réflexions impartiales vraies et justes. J'ai fort pressé le tout pour ne pas devenir ennuyeux et j'ai réduit ce qui suffit aux gens du métier et qui n'est pas assez diffuse pour ennuyer les ignorants. von demselben 17. XI: 59 : je viens de lire avec un plaisir infini vos Réflexions sur Charles XII ... je ne manquerai pas de faire imprimer votre ouvrage avec toute l'attention possible et soyez assuré qu'il n'y aura aucune faute d'impression. J'aurais envie d'en faire tirer cinquante exemplaires et d'en cacheter trente dans un paquet que je laisserai au château dans la chambre de l'imprimerie et que vous retrouverez après la paix ... vous serez bien aise dans la suite d'en donner quelques exemplaires à vos généraux ... on commence cependant de travailler demain à ranger les caractères de la première feuille. Je donnerai à cet ouvrage la forme in quarto pour qu'il puisse être joint à vos autres ouvrages historiques et à votre poème sur l'art de guerre. an denselben Freiberg 16. XII. 59 : je me suis aperçu que vous