XXXI.
C'est l'année 1757, si riche en événements militaires, qui fait le sujet du chapitre VI de l' „Histoire de la guerre de Sept ans“ . Menacé et attaqué en même temps par les Autrichiens au Sud, les Français à l'Ouest, les Suédois au Nord, et les Russes au Nord-Ouest, Frédéric II se vit obligé de répartir ses forces dans toutes les directions. Lui-même semblait se multiplier pour payer partout de sa personne. „La multitude d'objets qu'il avait à remplir pendant cette campagne était immense, et comme on se trouvait pressé de faire de tous les côtés des efforts, on ne pouvait y réussir qu'en employant les mêmes troupes en différents endroits.“
C'est cette course furieuse de champ de bataille en champ de bataille, pour doubler ses victoires de nouveaux triomphes remportés sur les points les plus éloignés les uns des autres, ou pour effacer une défaite (comme celle de Collin) par des victoires d'autant plus éclatantes (comme à Rossbach et à Leuthen), que l'artiste a voulu peindre dans cette composition.