XLI. ÉPIGRAMME CONTRE VOLTAIRE.
Voltaire, des neuf Sœurs l'indigne favori,
Est enfin démasqué, détesté de Paris;
On le brûle à Berlin,196-a on le maudit à Rome.
Si pour être honoré du titre de grand homme
Il suffit d'être fourbe et trompeur effronté,
Avec la Brinvilliers196-b son nom sera cité.
(1753.)
196-a Frédéric avait fait brûler l'Akakia de Voltaire (t. XII, p. 124) par la main du bourreau. Cette exécution avait eu lieu à Berlin, le 24 décembre 1752, dans trois carrefours, entre autres dans le voisinage de l'auteur, qui logeait alors dans la maison de M. de Francheville, Taubenstrasse no 20. Voyez les Souvenirs d'un citoyen (par Formey), t. I, p. 271.
196-b La marquise de Brinvilliers, célèbre empoisonneuse, fut brûlée à Paris, en 1676, après avoir eu la tête tranchée.