Bref de S. S. le Pape à M. le Maréchal Daun, etc.
Drucke vor Preuss
Datiert 30. Januar 1759; erstmals 1759 oder 1760 gedruckt (Bref de notre Saint Père le Pape à Mr. le Maréchal Daun : d. d. Rome, 30. Jan. 1759. [S.l.], [circa 1760]. 8 S. Die dem Text beigegebene lateinische Übersetzung stammt von dem Marquis d'Argens. Vgl. Droysen Nr. 10.
Drucke nach Preuss
Bref de Notre saint Père Le Pape à Monsier Le Maréchal Leopold Josef Graf von Daun (1759). Franz. und Lat. (mit lat. Übersetzung von Jean Bapiste de Boyer Marquis d'Argens). Faks.-Druck. Berlin: Berliner Bibliophilen Abend, 1927. Mit Nachw. und Literaturnachweis von Martin Breslauer. 8 S. Faks., 7 S. Nachw. und Literaturnachweis
Übersetzungen
Breve des Papstes Klemens XIII. an Feldmarscall Daun. In: Friedrich der Große: Theologische Streitschriften. Eingeleitet und [auf Grundlage früherer Übersetzungen mit z.T. tendenziösem Kommentar] hrsg. von Rudolf Neuwinger. Berlin: Nordland Verlag, 1939, S. 1-2.
Weitere Literatur
Eduard Cauer: Über die Flugschriften Friedrichs des Grossen aus der Zeit des siebenjährigen Krieges. Potsdam: Krämer, 1865. 64 S. (hier: S. 34-36).