463. AN DEN ETATSMINISTER VON PODEWILS IN BRESLAU.
Klinggräffen berichtet, Nymphenburg 5. August, über die Besetzung von Passau durch die Baiem (31. Juli): „Lorsque j'eus l'honneur de féliciter l'Électeur sur cette expédition, il me répondit qu'il espérait que Votre Majesté l'approuverait, m'assurant qu'il ferait toujours en sorte qu'Elle soit contente de sa conduite. On s'en tiendra là, à ce qu'il me paraît, jusqu'à l'arrivée des Français..... Au reste on ne fait plus de mystère du passage des Français, le | Lager bei Strehlen, 18. August 1741 An Klinggräffen cito zu schreiben, er möchte den Churfürsten bestens pressiren, seine Operationes baldigst anzufangen und mit Vigueur zu poussiren, denn sonsten nicht nur die Saison zur Campagne verstreichen, sondern auch der Feind sich recolliren, folglich der Churfürst alsdann überall Résistance finden |
jour en est fixé au 15 de ce mois, suivant ce que l'Électeur m'a assuré lui-même.“ | würde, woselbst ihm jetzo niemand resistiren könnte, wann er auch nur allein mit seinen Truppen, ohne das Auxiliair-Corps zu erwarten, agirte. |
Mündliche Resolution. Nach Aufzeichnung des Cabinetssecretärs.