7408. AN DAS DEPARTEMENT DER AUSWÄRTIGEN AFFAIREN.

<249>

Podewils und Finckenstein berichten, Berlin 7. April, dass sie dem Befehl des Königs gemäss.248-5 das Schreiben Höpken's an Havrincour in die Zeitungen einrücken werden. „Mais nous osons prendre la liberté de soumettre avec le plus profond respect aux hautes lumières et au jugement supérieur de Votre Majesté si la France ne se trouvera peut-être pas fort offensée par une pareille démarche, d'autant que c'est par sa médiation que ce différend a été terminé, et que ladite lettre a d'ailleurs été écrite à son ambassadeur, sans compter que cette publication pourrait faire du tort à une certaine mission secrète connue à Votre Majesté.“ 248-6

Potsdam, 8. April 1756.

Es kann also nur ein besonderer Articul deshalb extractsweise und in vagen Terminis in denen Zeitungen gesetzet werden, des ohngefährlichen Einhalts, dass, nachdem der von Höpken an den französischen Ambassadeur über dasjenige, so vorhin in einer bekannten Sache ohnangenehmes vorgefallen, geschrieben und sich wegen eines geschehenen Verstosses dergestalt expliciret habe, dass des Königs Majestät davon zufrieden gewesen, mithin die Sache damit völlig geschlichtet worden sei, so

 

würde auch der Graf von Solms nunmehro die gewöhnliche Audiences nehmen pp.249-1

Mündliche Resolution. Nach Aufzeichnung des Cabinetssecretärs.


248-5 Vergl. Nr. 7406 S. 247.

248-6 Die Mission des Marquis Varenne nach Constantinopel. Vergl. S. 174.

249-1 Demgemäss Ministerialerlass an Hellen, d. d. Berlin 13. April, mit der Weisung, einen entsprechenden Artikel in die französischen Zeitungen in Holland einrücken zu lassen.