7514. AN DEN ETATSMINISTER GRAF PODEWILS IN BERLIN.

<352>

Podewils berichtet, Berlin 22. Mai, dass er die ihm zugefertigte Antwort Frankreichs auf das englische Project zu einer Beilegung der bestehenden Differenzen empfangen,351-3 jedoch gezögert habe, in seinen Unterredungen mit Mitchell von derselben Gebrauch zu machen, bevor nicht der König den letzten aus London eingetroffenen Bericht seines Gesandten351-4 gelesen habe: „parceque, l'Angleterre ayant résolu de faire publier le 25 de ce mois351-5 une déclaration formelle de guerre contre la France, et comme celle-ci y répondra vraisemblablement par une contredéclaration de cette nature, il me semble, si j'ose le dire, que les esprits de part et d'autre paraissent trop aigris dans le moment présent et trop échauffés l'un contre l'autre, pour pouvoir espérer le moindre succès d'une nouvelle tentative de récon-

Potsdam, 23. Mai 1756.

Meine Intention ist auch nicht gewesen, Tentatives zu thun, sondern nur, dass es par manière de discours geschehe.

ciliation, et qu'il faudra attendre encore quelque temps, jusqu'à ce que les deux parties soient un peu revenues de cet enthousiasme guerrier, par les succès ou les pertes de l'une ou de l'autre.“

 

Mündliche Resolution. Nach Aufzeichnung des Cabinetssecretärs.


351-3 Vergl. S. 343.

351-4 Vergl. Nr. 7513.

351-5 Die Kriegserklärung erfolgte bereits am 17. Mai. Vergl. S. 378.