8272. AN DEN ETATSMINISTER GRAF PODEWILS IN BERLIN.

Sedlitz, 30. October 1756, Abends um 6 Uhr. „, …587-1 Beiliegende Feuille587-2 habe Ew. Excellenz adressiren sollen, um solche weiter publique zu machen.587-3 Des Königs Majestät sind jetzo mit Dero Armée ganz ruhig in denen Kantonnirquartieren und erwarten, ob und was der Feind etwa noch vor Démonstrations machen und und wie er sich zeigen wolle …

Des Königs Majestät, so mich sogleich rufen lassen, haben mir soeben befohlen, dass Ew. Excellenz Sich sogleich mit des Herrn Grafen von Finckenstein Excellenz zusammenthun und ein wohlausgearbeitetes Factum oder Promemoria über die mit dem Grafen Broglie vorgegangenen Sachen587-4 sowohl wegen seines Couriers, als wegen seiner intendirten Reise nach dem König von Polen und seiner Aufführung dabei aus den von des Markgraf Karl Hoheit und des Herrn von Maltzahn gegebenen Nachrichten aufsetzen,587-5 die eigene, von dem Graf Broglie darbei gebrauchte Expressiones mit inseriren und solches ohne weiteren Anstand allen Höfen bekannt machen, hauptsächlich und mit dem allerfordersamsten solches anhero an den englischen Gesandten Herrn Mitchell senden möchten, damit derselbe solches baldigst an seinem Hofe und besonders an den Chevalier Williams communiciren könne, welchen Umstand ich auf allergnädigsten Befehl sehr recommandiren soll.

Eichel.

Nach der Ausfertigung.

Relation.

Quartier général de Gross-Sedlitz, 30 octobre 1756.

Les Saxons ayant enfin pris le parti de se rendre, Sa Majesté partit le 20 de ce mois à la tête de 10 bataillons et s'avança jusqu'à Hlinay. La saison était trop avancée pour que l'armée pût rester davantage sous la toile; c'est pourquoi Elle envoya ses ordres au maréchal<588> Keith en Bohême de se replier sur Elle, pour prendre ses quartiers d'hiver. Les équipages de l'armée partirent pour cet effet le 21 du camp de Lobositz, la cavalerie suivit le 22 et le reste de l'armée arriva le 23 auprès de Sa Majesté. Elle y séjourna le 24 et le 25, campa le 26 près de Teutsch-Neudorfel et le 27 près de Schönwalde, d'où Elle arriva le 28 à son ancien quartier général de Gross-Sedlitz. Quoique l'on ait mis huit jours à cette marche qui pouvait se faire en trois, le maréchal Browne n'a jamais osé entamer notre arrière-garde. Ce n'est que depuis que l'armée est dispersée dans ses quartiers de cantonnement, qu'il a cru pouvoir faire attaquer un de nos quartiers par un corps de 8,000 hommes, qui a d'abord été repoussé. Sa Majesté n'attend que la séparation de l'armée du Maréchal, pour prendre ses quartiers d'hiver.


Nach Abschrift der Cabinetskanzlei.


587-1 Im Eingang des Schreibens unterrichtet Eichel den Minister über den Bericht Knyphausen's vom 21. October und den darauf erfolgten Immediaterlass vom 30. October. Vergl. Nr. 8265.

587-2 Vergl. unten die Beilage.

587-3 Gedruckt unter anderem in den „Berlinischen Nachrichten“ vom 2. November 1756.

587-4 Vergl. S. 581.

587-5 Das demgemäss ausgearbeitete Mémoire gelangte am 6. November zur Versendung an die preussischen Gesandten.