<313> conserver le suffrage des honnêtes gens, ce qui est le terme où se borne mon ambition, plus heureux, si je peux vous convaincre, Madame, des sentiments de la haute estime et de l'attachement inviolable que je vous ai voués, avec lesquels je suis, Madame, de Votre Altesse Royale le fidèle cousin et frère

Federic.

Das Schreiben des Königs nach dem von Ranke gegebenen Abdruck in: Abhandlungen der Könicl. Akademie der Wissenschaften in Berlin, Jahrgang 1868. Philolog. histor. Classe, Abtheil. II, s. 84. (Berlin 1869.) Dieser Druck nach der eigenhändigen Ausfertigung im Königl. Hausarchiv im Haag.


8655. AU FELD-MARÉCHAL COMTE DE SCHWERIN A NEISSE.

Dresde, 25 février 1757.

La lettre que vous m'avez faite du 22, m'a été heureusement rendue. Je vous [sais] parfaitement gré des nouvelles qui vous ont été annoncées par rapport au mouvement des troupes en Moravie, et il faudra faire du mieux pour en approfondir le vrai dessein de l'ennemi. Je vous communique d'ailleurs ci-clos ce qui m'est revenu d'un homme sur la fidélité duquel je puis compter, quoique je ne saurais pas vous le nommer.

Je ne suis pas du sentiment que le dessein de l'ennemi soit à présent de tenter quelque chose sur la Silésie, je crois plutôt qu'il en a sur la Saxe, où ils voudront venir en force.1 Je ne m'y endormirai pas, et quoique je comprenne toutes les difficultés et les embarras qui doivent nécessairement accompagner une telle entreprise de la part de l'ennemi, je resserrerai cependant quelques quartiers de mes régiments, afin de les avoir plus tôt assemblés en cas de nécessité. Dans l'incertitude donc où je suis encore, il faut voir vers quel endroit l'ennemi rassemblera ses principales forces, et en attendant que j'en sois informé, je ne saurais décider de rien, ni vous envoyer les régiments de Lusace que je vous ai destinés;2 car, si l'ennemi mettait un corps auprès de Kœniggrætz, il faudrait aussi que je lui en opposasse, et, dans ce cas-là, il n'y aurait moyen que vous eussiez sous vos ordres au delà de 40,000 hommes. Enfin, il faut absolument que j'attende de voir où l'ennemi assemblera ses armées, et jusqu'à ce que j'aurais mieux éclairé ses vues.

Je suis bien fâché que l'envoi pour les équipements de l'augmentation, de la part du lieutenant-général Massow, traîne encore,3 mais il faut considérer aussi que tout ceci n'est pas l'affaire d'un jour et qu'une augmentation aussi considérable que celle que j'ai faite, demande le temps nécessaire pour achever l'équipement. Je suis à la vérité dans le même cas ici que vous [avec] lui, et vous pouvez compter que je n'ai rien oublié de ce qui a été humainement possible, pour le presser au plus fort, mais il faut à chaque chose son temps.

Federic.

Nach dem Concept.


1 Vergl. Nr. 8650.

2 Vergl. S. 295. 309.

3 Vergl. S. 256. 268.