<501> et S'opposer à leurs desseins. Je suis avec beaucoup d'estime, Monsieur mon frère, de Votre Maijesté le bon frère

George R.“

Lockwitz, 14 avril 1757.

Monsieur. Je me fais un plaisir de vous témoigner ma sensibilité de l'attention et de l'empressement que vous avez eu pour me faire rendre la lettre de Sa Majesté Britannique que votre dernier courrier avait apporté pour moi, et dont j'ai eu tout lieu d'être très satisfait. Il y a des circonstances qui ne me laissent pas le loisir de répondre làdessus, mais ce sera en peu de jours que je vous adresserai ma réponse,1 en vous priant d'avoir soin qu'elle parvienne bien à sa direction. Et, sur ce, je prie Dieu etc.

Federic.

Nach der Ausfertigung im British Museum zu London.


8856. UNTERREDUNG DES KÖNIGS MIT DEM GROSSBRITANNISCHEN MINISTER MITCHELL.

[Lockwitz, 14. April 1757.]

Mitchell schreibt an den Herzog von Cumberland, Dresden 15. April: „Sir. When I had the honour of delivering the King's letter to the King of Prussia,2 he expressed in the heartiest and strongest manner his approbation of the choice His Majesty had made of Your Royal Highness to command the army of observation.3 He said it was reserved for Your Royal Highness to save Germany; and I am empowered to assure Your Royal Highness that the King of Prussia will act in concert with Your Royal Highness in everything, and that, as soon as the situation of affaire can permit, he will give all assistance possible to the army under Your Royal Highness' command ...“

Nach dem Concept im British Museum zu London.


8857. AU SECRÉTAIRE MICHELL A LONDRES.

Michell berichtet, London 1. April, über eine Unterredung mit dem Grafen Holdernesse vom 31. März, Holdernesse hat die Mittheilung gemacht, König Georg habe das Schreiben des Königs von Preussen vom 11. März4 erhalten, er sei entschlossen, aufrichtig und treu an seinen Pflichten als Bundesgenosse festzuhalten und werde in diesem Sinne dem Könige von Preussen antworten.5 Holdernesse

Lockwitz, 14 avril 1757.

J'ai bien reçu les dépêches que vous m'avez faites du 29 mars et du 1er d'avril. Je suis très fâché de toutes les tracasseries qui surviennent l'une à l'autre au ministère britannique,6 et serais bien aise que vous me mandiez quand est-ce


1 Eine directe Antwort König Friedrich's auf das Schreiben Georg's II. vom 30. März ist auch weiterhin nicht erfolgt.

2 Vergl. Nr. 8855.

3 Vergl. S. 380. 403. 437.

4 Vergl. Nr. 8713.

5 Vergl. Nr. 8855.

6 Vergl. S. 32. 38. 81.