9017. AU FELD-MARÉCHAL DE REITH A WELESLAWIN.
[Au camp de Prague,] 31 [mai 1757].
Mon cher Maréchal. Nous avons vu brûler du côté du Hradschin1 une grande et grosse fumée que vos bombes ont faite, les nôtres ont brûlé l'habitation des juifs et mis le feu à la boulangerie, dont l'ennemi ne se sert plus.
A présent il faut songer à réparer notre pont;2 il faut envoyer un officier diligent avec des hussards à Melnik, faire venir des bateaux qui sont là, pour nous en servir à réparer notre pont. C'est une des besognes les plus nécessaires. Adieu.
Federic.
Nach der Ausfertigung. Eigenhändig.
9018. AU FELD-MARÉCHAL DE REITH A WELESLAWIN.
[Au camp de Prague,] 31 [mai 1757].
Mon cher Maréchal. Vous avez trop bonne opinion de l'ennemi; je ne trouve point à propos de rassembler les quartiers,3 c'est ouvrir à Browne la porte de Kœnigsaal. Si l'ennemi fait une forte sortie, il faut que tout le monde accoure de ce côté-là.
Les pontons4 ont passé au nombre de 20 ou 30 le pont de Prague, et nous les avons repris; j'en ai encore 6 à Branik, 3 dans le parc. Je fais venir 20 que Schwerin avait à Brandeis, il y en a encore 10 à Leitmeritz; ainsi, avec quelques bateaux, nous réparerons nos pertes. Le pont de Podbaba sera refait vers minuit et celui de Branik dans une couple de jours.
Si l'ennemi tente une sortie, ce ne sera que dans deux ou trois jours; il a été déconcerté cette nuit, et il lui faut du temps pour arranger ses affaires.
Il faut envoyer tous les jours des patrouilles à Kœnigsaal,5 qui est un poste important pour qui assiège ou défend Prague. Comme de ce côté-ci j'en envoie tous les jours à Teinitz, Pischely et Kammerburg, les hussards verts6 doivent apporter des certificats du maire de Kcenigsaal, pour que l'on soit sûr qu'ils y ont été. Adieu.
Federic.
Nach der Ausfertigung. Eigenhändig.
1 Vergl. Nr. 9015 und Anm. 3 zu S. 101.
2 Vergl. Nr. 9016. 9018.
3 Prinz Moritz hatte vorgeschlagen, die Truppen zusammenzuziehen, da der Feind das Unwetter benutzen und einen Ausfall versuchen werde.
4 Vergl. Nr. 9016.
5 Vergl. Nr. 9016.
6 Die Szekely-Husaren.