9331. AU FELD-MARÉCHAL DE KEITH.1
Braunsroda, 11 [septembre 1757].
Dans ce moment, je reçois des avis, qui se confirment de tous les côtés, que l'ennemi a levé son camp d'Erfurt, et qu'il est marché à Eisenach,2 où je ne le suivrai pas. Ceci m'oblige de changer mes dispositions. Voici vos marches, mon cher maréchal, pour trois colonnes jusques à Buttstaedt où vous camperez. Vous laisserez le régiment de Brunswick, de Hülsen et d'Anhalt dans les villages voisins de Naumbourg, de ce côté-ci de la Saale, ainsi que les deux régiments de cuirassiers les plus harassés sous les ordres du général de Schœnaich. Ils n'ont d'autre commission que de bien manger, bien boire et bien nourrir leurs chevaux. Le général Grabow restera avec l'infanterie pour moi. Voyant qu'il n'y a rien à faire dans le grand, je vais travailler dans le petit, et j'espère de faire du bruit avec mon avant-garde, si ce n'est pas autre chose. Vous aurez un camp stable à Buttstsedt. Voilà tout ce que je peux vous écrire pour le présent. Adieu.
F ederic.
Les mortiers et chariots d'artillerie de réserve doivent retourner à Naumbourg, je n'en ai point besoin. NB. Retzow doit ordonner en Saxe qu'on livre de la farine à Naumbourg pour dix jours.
La première colonne cavalerie et infanterie de la droite, le milieu le bagage, la troisième colonne cavalerie et infanterie de la gauche. Le régiment du corps3 doit être un de ceux qui resteront en arrière.
Nach der Ausfertigung. Eigenhändig.
9332. AU LIEUTENANT-GÉNÉRAL PRINCE FERDINAND DE BRUNSWICK.4
[Erfurt,] 13 [septembre 1757].
Mon cher Ferdinand. Vous marcherez avec votre régiment, celui d'Anhalt et de Hülsen, le général Grabow et les deux régiments cavalerie du corps et de Driesen par Freiburg, Mansfeld, Quedlinburg vers Halberstadt, pour chasser Fischer.5 Je suis pauvre de hussards, je ne peux vous donner que cent chevaux. Vous tâcherez de couvrir le pays d'incursions, et si vous pouvez donner un bon coup de patte à Fischer, ce n'en sera que mieux. Si j'ai besoin de votre corps, je vous écrirai, et nous nous rejoindrons à Leipzig. Vous prendrez quatre
1 Nach dem Tagebuch Weidemann's (vergl. S. 337. Anm. 2) stand Keith am 11. September in der Nähe von Schulpforta, am 12. und 13. in Buttstädt (letzteres 2 Ml. n.-ö. von Weimar).
2 Diese Nachrichten und die weiter folgenden Verfügungen des Königs meldet Eichel am 11. September auf königlichen Befehl an den Minister Podewils.
3 Das Regiment Garde du corps.
4 Der Prinz befand sich bei der Hauptarmee unter dem Befehl des Feldmarschalls Keith.
5 Vergl. S. 330.