Il n'y a rien de mieux pensé que ce que M. Yorke vous a dit touchant l'usage que le ministère anglais voudrait faire des troupes embarquées sur la flotte anglaise pour l'expédition aux côtes de la France, après qu'elle a échoué,1 et je ne puis qu'y applaudir extrêmement, en sorte que voici mes idées sur cette entreprise, que vous trouverez dans ce qui suit ...2
Vous pourriez tirer d'abord une copie de votre main propre pour la montrer au sieur de Yorke, et vous pourrez même [la montrer], avec l'agrément de celui-ci, au prince Louis de Wolfenbüttel, qui, en général expérimenté,3 trouvera son exécution faisable et facile, pourvu que tout soit fait avec vivacité et sous la conduite d'un général qui sait agir offensivement, comme le Prince héréditaire son neveu.4 J'ai même envie de faire sonder les ministres anglais sur ce plan par mon chargé d'affaires Michell,5 afin de profiter du temps qui reste pour une telle entreprise que le secret et la diligence pour tout y diriger, fait uniquement réussir.
Federic.
Nach dem Concept.
9458. AN DEN GENERALLIEUTENANT PRINZ FERDINAND VON BRAUNSCHWEIG.6
Grochwitz, 22. October 1757.
Durchlauchtiger Fürst, freundlich geliebter Vetter. Ew. Liebden beide Berichte vom 19. und vom 20. dieses7 habe Ich heute früh allhier zugleich erhalten, und dienet Deroselben darauf in Antwort, wie dass, so viel das zwischen beiderseitigen Commissarien errichtete Cartell wegen derer Kriegesgefangenen anbetrifft, Ich in gegenwärtigen Umständen vor gut finde, dass Ew. Liebden diese Sache noch etwas en suspens lassen und Sich mit der Ratification davon nicht übereilen, sondern unter allerhand plausiblen Prätexten, woran es Deroselben jetzo nicht fehlen kann, und die Ich deshalb Deroselben zu suppeditiren vor überflüssig erachte, solche trainiren; wenigstens werde Ich es noch nicht unterschreiben, ob Ich sonsten wohl nichts dagegen zu sagen habe.
Die sehr gute Disposition, worinnen Ew. Liebden den La Salle8 gesetzet haben, und die interessanten Nachrichten, so Dieselbe Mir bei dieser Gelegenheit communiciret, gereichen Mir gegen Ew. Liebden zu besonderem Dank und Erkenntlichkeit. Wann es angehet, würde es Mir lieb sein, wenn Dieselbe solchen noch etwas in Magdeburg auf-
1 Die Truppen sollten nach des englischen Gesandten Yorke Vorschlag an der Elbmündung gelandet werden.
2 Im Concept eine Lücke, in der Ausfertigung folgte jedenfalls die Entwicklung des Angriffsplanes gegen die Weser, so wie derselbe in dem Cabinetserlass an Michell vom 22. October (Nr. 9456) enthalten ist.
3 Vergl. Bd. XIII, 185. 219. 407. 498. 499. 510. 548; XIV, 34 118. 133.
4 Vergl. S. 447.
5 Vergl. Nr. 9456.
6 Prinz Ferdinand befand sich vom 20. bis zum 24. October in Magdeburg.
7 Die Berichte des Prinzen d. d. Wanzleben 19. und d. d. Magdeburg 20. October sh. in Westphalen, l. c. S. 98. u. 99.
8 Vergl. S. 408. 409.