9367. AU DÉPARTEMENT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES.
Podewils und Finckenstein berichten, Berlin 24. September, dass sie nach Abreise des schwedischen Gesandten Wulfweustjerna379-5 den Gesandtschaftssecretär von Nolcken zum Verlassen der preussischen Hauptstadt aufgefordert haben, „puisque, depuis la guerre que la Suède faisait injustement à Votre Majesté, Elle ne saurait plus souffrir à Sa cour quelqu'un de la part de celle de Suède, et que le sieur Diestel379-6 avait reçu ordre de se retirer au plus tôt de Stockholm.
Le sieur de Nolcken répondit qu'il ne saurait partir, avant que d'en avoir informé sa cour, qui lui avait expressément ordonné de rester ici jusqu'à nouvel ordre, qu'il se soumettait plutôt à toutes les extrémités qu'on pourrait employer, que de désobéir à sa cour; que celle-ci n'avait point déclaré la guerre à Votre Majesté, prétendant justifier sa conduite par la garantie de la Paix de Westphalie.379-7 On n'a pas manqué de lui faire sentir le ridicule de cette défaite, en lui faisant comprendre que, sur son refus déplacé, on se trouverait obligé de le faire décamper malgré lui et de l'envoyer, sous l'escorte d'un officier, au delà des frontières . . .
On serait à la vérité suffisamment autorisé, par le droit des gens et par les exemples de toutes les cours de l'Europe en pareil cas, d'employer la force pour conduire ledit secrétaire d'ambassade jusqu'aux frontières; cependant, nous n'avons pas voulu procéder à cette démarche sans les ordres exprès de Votre Majesté.“
<380>[Erfurt, 27 septembre 1757]380-1
Renvoyez cette canaille. Vous êtes les plus faibles des hommes de le souffrir à Berlin; cela est indigne, vous ne savez pas votre métier.
Federic.380-2
Eigenhändig in margine des Berichts.
379-5 Vergl. S. 346.
379-6 Vergl. S. 270.
379-7 Vergl. S. 94; Bd. XIV, 503.
380-1 Der mit dem Marginal an das Ministerium zurückgegangene Bericht trägt von Podewils Hand den Eingangsvermerk „29. September“ . Die übrigen am 29. September präsentirten Schriftstücke aus dem Hauptquartier führen das Datum „27. September“ .
380-2 Nolcken wurde durch einen preussischen Officier über die Grenze gebracht. Vergl. den vom preussischen Ministerium veröffentlichten Bericht in den Berlinischen Nachrichten vom 4. October 1757 (Nr. 119); in den Danziger „Beyträgen“ Bd. III, S. 286. 287.