10847. AU SECRÉTAIRE VON DER HELLEN A LA HAYE.
Bolkenhain, 7 avril 1759.
J'ai reçu votre rapport du 27 de mars et vous sais bon gré des précautions à observer par rapport à l'officier hollandais en question,156-3 quand il arrivera à Hamburg. J'ai d'abord instruit en conséquence le sieur Hecht,156-4 qui ne manquera pas d'observer tout avec la dernière exactitude, comme je me flatte que de votre part vous préviendrez l'officier touchant les précautions à prendre pour voir et parler le sieur Hecht secrètement, et de sorte que Soltykoff156-5 n'en puisse rien soupçonner, et quant aux 3000 écus que je lui ferai payer à raison des frais de son voyage et autres dépenses, il les recevra en espèces de ducats d'or hollandais des mains propres du sieur de Hecht, sans qu'aucun banquier à Hamburg en sera mêlé.
Federic.
Nach dem Concept.
156-3 Vergl. S. 145. Prinz Ludwig hatte am 25. dem preussischen Gesandten mitgetheilt: „qu'il avait un sujet en vue qu'il -croyait fort propre à la commission secrète en question; qu'il allait le sonder s'il voulait s'y prêter, et que je devais seulement lui laisser deux jours de temps pour tâcher de l'y disposer sous main.“
156-4 D. d. Bolkenhain 7. April.
156-5 Der russische Resident in Hamburg. Hecht sollte seine Vorsichtsmaassregeln so treffen, dass Soltykoff nicht argwöhnen könnte, dass der Officier auf der Durchreise bei Hecht gewesen.