12742. AN DEN GENERALMAJOR VON LINDEN.1
[Leipzig, März 1761.]
Ich wünschete, dass die Zeitungen alle wahr, dass was in Italien aus Schlesien und aus andern Orten, geschrieben; und dass die politische Sachen in Italien, da müsste was zwischen Sardinien und vielleicht gar mit Spanien. In Zeit von 14 [Tagen] dächte davon was zu erfahren.2
Schenckendorff würde auf Meine Ordre vorrücken. Wann es gut ginge, würde es Rekruten setzen.
Ich würde den 17. in Rochlitz sein, den 18. bei ihm in Chemnitz, und würde 19. nach Freiberg.
Er möchte ausbringen, wo es anginge, dass wir im Frühjahr eine Expedition über Pasberg nach Böhmen machen würden, und Ich deswegen dahin käme, um Mir alles bekannt zu machen . . .
Weisungen [Bleinotizen] für eine Ordre; auf der Rückseite des Berichts von Linden, d. d. Chemnitz 14. März.
12743. A LA REINE DE SUÈDE A STOCKHOLM.
[Leipzig,] 15 mars [1761].
Je me sens pénétré de la bonté que vous avez eue de me communiquer les avis intéressants que votre dernière lettre m'apprend.
Der Königin wird Mittheihung gemacht von den Erfolgen des Prinzen Ferdinand und der preussischen Truppen in Hessen und Thüringen.
Cette expédition ne pourra que fortement déranger les Français dans leurs projets avec la cour de Vienne, ayant été obligés d'abandonner ou de brûler eux-mêmes tous les magasins considérables qu'ils avaient amassés, et n'étant pas en état, faute d'argent, d'en construire de nouveaux.
Je ne saurai m'empêcher de vous faire mon compliment sur la sagesse et la prudence avec laquelle vous vous êtes conduite jusqu'à présent pendant cette Diète, à laquelle j'applaudis extrêmement. Continuez toujours de la sorte, je vous en conjure, et ne paraissez ouvertement, ni vous ni votre cour, mais laissez plutôt manœuvrer au dehors les bien intentionnés des Suédois, dont vous recueillerez un double avantage. Ce me semble à la vérité un grand avantage, si vous pouviez me débarrasser des Suédois par une prompte pacification, parceque je
1 Linden befand sich während des März in Chemnitz.
2 Auf dem Berichte Ramins, d. d. Meissen 14. März, mit der Meldung, Prinz Xaver solle wieder bei dem sächsischen Corps angelangt sein, finden sich die Weisungen für die Antwort: „Danke. Prinz Xav[er] [würde] nicht viel über p[aar] 1000 gefunden haben; alles übrige auseinander, Bruit von Marsch [nach] Italien wäre stärker-, also nach die italienische Regimenter erkundigen, ob Ordre haben nach Italien oder was vor wäre.“