Vous verrez que les Anglais et les Français feront la paix, et il est à croire que cet ouvrage sera fort avancé à la fin de ce mois.
Tottleben est resté du côté de Cœslin, ce qui retarde la réponse dont je vous ai parlé,1 et que je n'ai, par conséquent, pas encore reçue. Je ne crois point que les Russes se mettent en action avant le commencement de juillet, ce qui me fait croire que les Autrichiens ne remueront pas avant ce temps-là.2
Le major de Buddenbrock et 3 officiers rançonnés de nos troupes qui ont parlé à Laudon avant-hier, assurent qu'il leur a dit: « Je vous félicite que vous n'avez pas grand'chose à faire; vous aurez cette année-ci une campagne assez tranquille. »3 Ce sont là des propos sur lesquels je ne fais guère fond, mais il est sûr que dans leur armée tous y parlent des Turcs et d'un Detachement qu'ils veulent envoyer en Hongrie. Le Stabsregiment est arrivé ici à Trautenau avec quelques autres régiments qui ont été en Saxe. Laudon se fait construire une grande maison à Hauptmannsdorf, marque qu'il y compte rester quelque temps. Dès que j'aurai des nouvelles, je vous les communiquerai et, au moment que je saurai positivement les desseins de l'ennemi, avant l'ouverture de la campagne et assez à temps, je vous instruirai de toutes les mesures que je compte prendre contre mes ennemis.
Federic.
Nach der Ausfertigung.
12952. AN DEN MAJOR VON WUTHENOW.
[Kunzendorf, Juni 1761.]
Ich zweifelte sehr, dass das Detachement4 über Hohenelbe gegangen, und Ich glaubte eher, dass Laudon seine mehrste Force gegen das Glatzsche zöge, Bülow ist stark genug, hätte nichts zu besorgen.
Der Feind hätte heute gegen Leutmannsdorf5 was gegen unsere Feldwacht tentiret, er hätte aber nur einige Kerls gekriegt ...6
Weisungen [Bleinotizen] für die Antwort; auf der Rückseite des Berichts von Wuthenow, d.d. Hartmannsdorf 13. Juni.
1 Vergl. Nr. 12949.
2 Auf dem Berichte des Generals Goltz, d. d. Zerbau bei Glogau 12. Juni, finden sich die Weisungen für die Antwort: „Wenn Ich betrachte, wie die Russen bisher agirt haben, so haben sie sich in den vorigen Jahren niemals vor dem 1. August in Bewegung gesetzet, und glaubte Ich nicht, dass sie sich dies Jahr mehr sputen würden, und würden wir vollkommen Zeit haben, uns zu arrangiren.“
3 Vergl. Nr. 12948,
4 Ein Regiment Kürassiere und 3 Infanterieregimenter, die nach dem Berichte Wuthenows, d. d. Hartmannsdorf 13. Juni „bei Hohenelbe vorbei gegen Zittau zu“ marschirt waren.
5 Südl. von Schweidnitz.
6 Der Schluss handelt über Desertionen bei der preussischen Infanterie. Auf dem Berichte Ramins, d. d. Schenkendorf (Östl. von Waldenburg) finden sich die Weisungen für die Antwort: „Die ausgesetzte Posten von Husaren, die müssten des Nachts nothwendig immer aufsitzen, und wann ihnen ein Unglück geschiehet, dass sie aufgehoben werden, so geschähe es, weil sie die Zeit nicht gehabt, zu Pferde zu kommen. Indessen zweifelte Ich, dass, so lange er dastehet, der Feind was gegen den Posten von Königsberg (ostsüdöstl. von Waldenburg) unternehmen werde.“