13105. INSTRUCTION POUR LE GÉNÉRAL GRANT.

Giesmannsdorf, 29 juillet 1761.

Le Roi passera la Neisse cette nuit. Pour empêcher que l'ennemi n'en ait aucune nouvelle, le général Grant fera fermer les portes de la ville à 6 heures et fera mettre des gardes devant tous les couvents pour empêcher les moines de nous trahir. Il fera sortir ses hussards à 7 heures et un détachement de 200 hommes pour lever les ponts de Glumpenau572-3<573> et les ramener en ville, dès que nous les aurons passés. Il lèvera également les autres ponts sur la Neisse et les gardera, ainsi que le bagage superflu que nous lui laissons. Il fera préparer chez les Jésuites et autres moines les emplacements les plus convenables pour y mettre les blessés de l'armée. II dira au chirurgien Schmuker de préparer tout ce qui pourra être nécessaire pour les soigner.

Quoique le Roi croie que monsieur Laudon le suivra, vers Neustadt, il n'est pas sûr, cependant, qu'il ne prenne un autre parti. Ainsi, pour avertir le Roi, au cas que l'armée autrichienne marchât vers Neisse ou sur le chemin de Breslau, en ces deux cas, le général Grant donnera ce signal à 9 heures par trois raquettes consécutives [avec 10 minutes d'intervalle].573-1 Au cas que Laudon revienne vers Neisse, le général Grant fera aussitôt rétablir nos ponts, à celui de Glumpenau près, pour que l'armée puisse déboucher par la ville vers les Capucins573-2 et vers la Karlau;573-3 de même que, s'il apprenait que nous aurions eu le malheur d'être battus, il mettrait toute sa garnison sous les armes et rétablirait les ponts pour assurer la retraite; au cas que l'ennemi soit bien battu, il assemblera le plus de chariots qu'il pourra et nous les enverra d'abord pour transporter nos blessés. La boulangerie continuera à cuir sans interception.

Federic.

Nach der Ausfertigung im Kriegsarchiv des Königl. Grossen Generalstabs zu Berlin. Eigenhändig.


572-3 Westl. von Neisse.

573-1 Ueber der Zeile mit Blei eingeschaltet von anderer Hand.

573-2 Das Kapuzinerkloster, nördl. von Neisse am linken Flussufer.

573-3 Anlage, östl. von Neisse.