6° Il veut un homme de la chancellerie de Prusse.
Qu'on peut lui donner en cas qu'il y soit encore.
Wallenrodt doit aller à la diète de Grodno, mais il ne doit qu'y figurer et se régler en gros comme en détail simplement et uniquement par les conseils de Hoffmann, qui possède infiniment mieux la connexion des affaires.
NB. Peut-être Cagnony vaudrait mieux.1
Podewils doit me dire son sentiment sur tout cela.
Federic.
Eigenhändig.
1475. AN DAS DEPARTEMENT DER AUSWÄRTIGEN AFFAIREN.
Der Consul Kühn berichtet, Petersburg 6. Juni : „Suivant une lettre écrite de Moscou d'un homme d'un rang distingué, il paraît que Sa Majesté Impériale a acquiescé à la demande de milord Tyrawley, en lui accordant le secours de 12,000 hommes de troupes auxiliaires, conformément au traité.“ | Potsdam, 21. Juni 1744. Des Königs Majestät haben befohlen, dass fordersamst an den Herrn von Mardefeld geschrieben werden soll und demselben aufgegeben werde, sich daruber schleunigst, jedoch gründlich und zuverlässig zu expliciren.2 Eichel. |
Nach der Ausfertigung.
1476. AU CONSEILLER PRIVÉ DE GUERRE DE KLINGGRAEFFEN A FRANCFORT-SUR-LE-MAIN.
Potsdam, 22 juin 1744.
J'ai bien reçu les deux relations que vous m'avez faites en date du 13 et du 16 de ce mois. Je ne suis point surpris de ce que le sieur de Chavigny et le comte de Mortagne ont été embarrassés sur l'état d'incertitude où je suis actuellement encore sur la Russie; je n'en suis pas moins embarrassé, mais si les deux sieurs pouvaient être informés de tous les soins que je me donne pour m'assurer de cette puissance et des moyens que j'emploie pour y réussir au plus tôt possible, je suis persuadé qu'ils me feront la justice d'avouer que je me surpasse et qu'il
1 Podewils erhebt in seiner Antwort, Berlin 22. Juni, den Einwand, dass Cagnony mit den polnischen Verhältnissen nicht vertraut und zudem nicht von vornehmer Geburt sei. Unter dem 28. Juli erhâlt Hoffmann eine eingehende Instruction für sein Verhalten auf dem Reichstage.
2 Mardefeld berichtet, 12. Juli: „Une personne d'importance qui ne veut pas être nommée, et par laquelle j'ai fait sonder l'Impératrice, m'a chargé d'assurer Votre Majesté positivement que Sa Majesté Impériale n'enverra pas de secours à l'Angleterre, ce qui s'accorde parfaitement avec mes autres avis.“