1822. AU MINISTRE D'ÉTAT COMTE DE PODEWILS A BERLIN.
[Camenz, 2 mai 1745.]
Vous avez fait tout ce qu'humainement je pouvais attendre de vous,1 et ce qui m'est le plus agréable, c'est de vous voir revenu de votre premier abattement. Ne vous découragez donc jamais et faites votre devoir de votre côté, comme je le ferai du mien, et rapportezvous-en, au reste, à ce qu'en décidera l'aveugle providence. Nous serons sans reproche; ce ne sera pas la prudence ni la valeur, mais les conjonctures qui nous manqueront. Mais ayez bon courage et tout ira mieux que nous n'avons lieu de l'espérer.
Federic.
Nach der eigenhändigen Aufzeichnung (praes. 5. Mai) in dorso eines Berichtes von Podewils vcm 37. April.
1823. AN DEN ETATSMINISTER GRAF PODEWILS IN BERLIN.
Camenz, 2. Mai 1745.
. . . „Was vor eine besondere Satisfaction des Königs Majestät über Ew. Excellenz letztere Relation gehabt, solches werden Dieselbe aus der höchsteigenhändigen Beischrift2 zu ersehen geruhen, und ist Se. Königl. Majestät gewillt bei den jetzigen so critiquen als epineusen Umständen Sich nicht zu decontenanciren, sondern in einer ruhigen Assiette d'Esprit zu bleiben, alles auf der Welt möglichste zu thun, um daraus auf eine oder die andere Art zu eluctiren, und wann Dero Negociationes zum Frieden nicht glücklich sein sollten, alsdann Sich darüber und über alle anscheinende Gefahr nicht zu decontenanciren, sondern Sich rechtschaffen zu defendiren, den Ausgang davon aber der Providence zu überlassen, dabei aber Sich vor der Hand nicht mehr Affairen zuzuziehen als Sie schon haben . . . Des Königs Majestät haben mir heute noch befohlen Ew. Excellenz zu schreiben, dass, so brouilliret und critique die Sachen auch aussähen, Höchstdieselbe dennoch deshalb tranquille wären und gleichsam eine Espèce von Pressentiment empfänden, dass vor Deroselben die Sachen endlich doch noch einen guten Pli und Ausschlag nehmen würden.“
Eichel.
Auszug aus der Ausfertigung.
1824. AU CONSEILLER PRIVÉ DE GUERRE EICHEL A CAMENZ.
Klinggräffen berichtet, Augsburg 25. April : „Chavigny marque aujourd'hui à sa cour qu'il croyait convenir pour la | [Camenz, 6 mai 1745.] Il faut lui répondre que, si les autres ministres reçoivent ordre |
1 Bezieht sich auf die anlässlich des Dänischen Separatfriedensschlusses von Podewils erlassenen Instructionen an die preussischen Gesandtschaften.
2 Nr. 1822.