<157>qu'elle occupe les Hollandais, Anglais etc., qui ne sont pas mes ennemis déclarés.
Je prévois en même temps que l'armée du prince de Conty ne se soutiendra pas trois mois dans l'Empire; ainsi, il faut penser au Turc et au roi de Sardaigne. L'on ne gagnera pas la Russie, car si elle n'a pas déjà touché l'argent anglais, elle est prête à toucher un subside d'un million de livres sterling.
Fr.
Nach dem eigenhändigen Concept in dorso eines Berichts Chambrier's vom 30. April.1
1841. AU CONSEILLER PRIVÉ DE GUERRE EICHEL A CAMENZ.
Mardefeld berichtet, Petersburg 27. April: „Jusqu'à présent, l'Impératrice n'a pas pu être persuadée à recevoir les subsides que les Puissances maritimes offrent. Il n'y a pas non plus la moindre apparence que les troupes marcheront . . . Cependant, comme les choses changent ici de jour au lendemain, l'on ne peut-être caution de rien . . . Les deux chanceliers continuent à m'assurer que l'Impératrice ne consentira jamais à ce que la couronne de Pologne demeure à Sa Majesté Polonaise, si la dignité Impériale lui échoit. Les mêmes ministres me promettent une prompte réponse de la part de l'Impératrice.2 Je le croirai quand je le verrai.“ | [Camenz, 15 mai 1745.] Je vois bien l'embarras où il est, mais je ne saurais que faire; car il n'a à faire qu'à des traîtres et à des perfides; mais si l'on trouve moyen de les retenir encore pendant six mois, je crois avoir assez gagné. Fr. |
Nach der eigenhändigen Aufzeichnung am Rande des Berichts. Demgemäss Immediaterlass an Mardefeld, Camenz 15. Mai.
1842. AU MINISTRE D'ÉTAT COMTE DE PODEWILS A BERLIN.
[Camenz], ce 15 [mai 1745].
Mon cher Podewils. Après l'arrivée du courrier d'Andrié, il faut que vous dépêchiez d'abord votre courrier à Paris pour les subsides, car nous manquerons l'affaire d'Angleterre et nous négligerons celle de France. Adieu.
Federic.
Nach der Ausfertigung. Eigenhändig.
1 Zur Chronologie: Der Bericht war am 9. Mai in Berlin, während eine Sendung aus Berlin vom 8. Mai am 13. Mai in Camenz ist.
2 Auf das Schreiben des Königs vom 26. März, oben Nr. 1759 S. 87.