Œuvres de Frédéric le Grand - Werke Friedrichs des Großen

recevoir, parlé longtemps à ce ministre là-dessus, en lui faisant lire la dépêche de mon neveu à Votre Majesté sur les plaintes de l'Impératrice-Reine. Milord Tyrconnell me répondit que l'idée de Votre Majesté lui paraissait très bonne et qu'il ne croyait pas que ni sa cour ni celle de Manheim y trouveraient à redire; que Votre Majesté ferait fort bien de faire remettre à la suite de l'audience qu'Elle comptait donner au comte de Puebla une note sur tout ce qu'Elle lui dirait, afin que la cour de Vienne ne pût pas tronquer le discours de Votre Majesté; mais qu'une pareille note deviendrait une pièce extrêmement importante, et qu'il en faudrait bien ménager et peser les termes, afin qu'on ne pût pas trouver occasion à Vienne d'en tirer le venin qu'on s'y flattait peut-être d'y trouver... Que par rapport à l'Électeur palatin, milord Tyrconnell me dit qu'il y aurait une observation à faire sur la délicatesse de ce Prince, qu'il fallait ménager extrêmement, pour que cela n'eût pas l'air comme si on voulait le forcer d'accepter tel accommodement qu'on trouverait à propos de lui prescrire; qu'enfin pour ce qui regardait les affaires du Nord, milord Tyrconnell croit que, si l'on voulait promettre quelque chose aux ennemis de la Suède pour les mesurer et pour leur ôter tout prétexte de brouiller les cartes, il faudrait employer les termes de rétablissement du despotisme et de tout changement qui pût tendre à ce but, préférablement à l'expression générale d'un changement de la forme du gouvernement, puisqu'en se servant de ces expressions, on lierait les mains à la Suède de corriger dans les moindres choses ce qui pourrait y avoir de défectueux, dans leur gouvernement, quand même l'essentiel de celle d'aujourd'hui serait conservé.“

auch alsdenn an Chambrier ein Précis davon in einer sehr wohl chiffrirten Pièce communiciret werden, damit derselbe dem Marquis de Puyzieulx davon sprechen kann.

Podewils und Finckenstein über senden, Berlin 24. Januar, eine Abschrift des Begleitschreibens [Königsberg 13. Januar], mit welchem Warendorff dem Be-

Berlin, 26. Januar 1751.

Weil Ich vernehme, dass in denen kölnischen und andern fran-