<277> engagements arrêtés par la paix de Dresde et solennellement garantis par les puissances les plus considérables de l'Europe.
Nach dem Concept. Der Zusatz „de la main propre du Roi“ nach Abschrift der Cabinetskanzlei.
4803. AU CONSEILLER BARON LE CHAMBRIER A PARIS.
Potsdam, 20 février 1751.
Ce m'a fait de la peine que d'apprendre par votre rapport du 8 de ce mois que les finances de France se trouvent tellement dérangées que vous me le marquez.1 Tout ce que je saurais penser des raisons d'où résulte ce dérangement, se réduit à ce que les dépenses de la cour de France peuvent être trop grandes, ou que les pensions que fait le roi de France sont portées trop loin, ou bien aussi qu'on commence peut-être à acquitter les dettes faites pendant la dernière guerre, et que ce soit de là que provienne le manque d'argent en question, duquel vous devez continuer de tâcher de votre mieux de pénétrer les véritables raisons.
Federic.
Nach dem Concept.
4804. AU COMTE DE TYRCONNELL, MINISTRE DE FRANCE, A BERLIN.
Potsdam, 20 février 1751.
Milord. Comme je viens d'avoir la réponse que la Margrave m'a faite aux ouvertures que je lui avais données,2 touchant le renouvellement du traité de subsides avec le Margrave, j'ai bien voulu communiquer ci-joint sa lettre tout comme je l'ai eue, en vous priant, Milord, de me la renvoyer, après en avoir pris vos informations, et de me marquer d'ailleurs ce que vous croyez convenable d'y répondre, conformément aux intentions de votre cour. Sur ce, je prie Dieu etc.
Federic.
Nach der Ausfertigung im Archiv des Auswärtigen Ministeriums zu Paris.
4805. AU COMTE DE TYRCONNELL, MINISTRE DE FRANCE, A BERLIN.
Potsdam, 21 février 1751.
Vous savez, Milord, que je n'ai rien de caché pour vous en tout ce qui regarde les intérêts de la France et de ses alliés, tout comme je suis parfaitement assuré de votre discrétion. C'est donc en conséquence que je veux bien vous confier qu'ayant eu occasion de voir une lettre interceptée que le ministre autrichien à Stockholm, le comte
1 Vergl. S. 272.
2 Vergl. S. 269.