5162. AU SECRÉTAIRE VON DER HELLEN A LA HAYE.
Potsdam, 30 octobre 1751.
J'ai reçu votre dépêche du 22 de ce mois. Un évènement tel que celui du décès subit et nullement attendu du Prince-Stathouder500-2 a de quoi surprendre tout le monde et demande que vous soyez extrêmement attentif et vigilant pour bien pénétrer quelles en seront les suites et si elles opèreront en bien ou en mal relativement à la République. Ma curiosité est surtout de savoir si la Princesse douairière sera reconnue gouvernante, quelle sera alors son autorité, et si toutes les voix se réuniront en sa faveur, pour lui laisser toute cette autorité dont feu le Prince s'était emparé, ou si l'on la restreindra; quelle sera l'influence de cet évènement dans les grandes affaires de l'Europe, et si l'Angleterre gardera son ascendant sur la Hollande ou l'augmentera peut-être encore au moyen de la Gouvernante, ou si les États se reconnaîtront; choses sur lesquelles vous devez porter toute votre attention, afin de pouvoir m'en informer exactement.
Au surplus, comme il nous est arrivé depuis peu un nommé Benelle de Windesheim de Hollande qui veut faire son établissement dans ce pays-ci, ma volonté est que vous devez prendre, bien que sous main et sans en faire de l'éclat, des informations sûres et sur lesquelles il y aura à compter, sur le vrai état de cet homme et de ses affaires, s'il<501> est en bonne réputation en Hollande, quels sont ses biens et s'il est effectivement homme dé condition et de probité, comme il en a l'apparence. J'attends votre rapport bien fondé là-dessus, de manière que vous me sachiez répondre de tout ce que vous me marquerez sur son sujet.
Federic.
Nach dem Concept.
500-2 Gestorben 22. October 1751.