<309> ich glaube, sie hat Ihre gütige Zustimmung nicht abgewartet, um ihre Wahl zu treffen. Eine heimliche Anziehungskraft hat ihr Herz geradlinig angezogen — Sie verstehen — der süße Herr da verdirbt Ihnen das ganze Geschäft.
Julie. Legen Sie meine Gefühle aus, wie Sie wollen, Herr Bardus. Aber nach dem Benehmen Ihres Herrn Sohnes bei der ersten Begegnung ist es nicht zu verwundern, daß ich mich beklage.
Nerine. Das Fräulein hat recht. Sowas von einem Erzflegel wie Ihr Herr Student ist noch nicht dagewesen. Der geht sofort aufs Ganze!
Bardus. Bei mir haben die Kammermädchen nichts dreinzureden, mein Herzchen. (Zu Argan:) Wie ist's möglich, daß Sie sich so ein ungewaschenes Gerede gefallen lassen? Wie können Sie sich dem Gekeife solcher Ignorantinnen aussetzen?
Nerine. Ich Hab' freilich nicht Philosophie studiert wie Sie, Herr Bardus. Aber ich Hab' so viel gesunden Menschenverstand wie andere Leute auch. Und wenn ich Unverschämtheiten sehe, dann mach' ich den Mund auf!
Argan. Sie ist ein gutes Mädchen. Nur ein bißchen lebhaft.
Bardus. Fräulein Julie, an Ihrem Hochzeitstag werden Sie die Güte haben, dies steche Weibsbild hinauszuwerfen.
Nerine. Sie vergessen ja, daß Sie ein Philosoph sind, gnädiger Herr. Sie fuchsen sich so arg: eine Ignorantin wie ich könnt's auch nicht schöner.
Frau Argan. Jetzt aber Schluß! Schluß, sag' ich! Das geht mir alles auf die Nerven und verschlimmert meine Migräne dermaßen —
Julie. Bei allem, was Ihnen teuer ist, liebe Mutter, machen Sie mich nicht unglücklich für mein ganzes Leben, nur weil Ihnen jetzt die Geduld reißt.
Argan. Fürchte nichts, mein Kind. Aber sei auch du vernünftig.
Frau Argan. Wo bleibt er denn nun, der Zukünftige? Er läßt ja stark auf sich warten —
Sechste Szene
Die Vorigen. Merlin (bringt Mondor einen Brief)
Merlin (zu Mondor). Ein Brief, gnädiger Herr, ein eiliger Brief! Bardus. Hoho! Was bedeutet das?
Argan (zu Bardus). Ich fürchte, es ist die Forderung. (Zu Mondor:) Erlauben Sie uns einen Blick in diesen Brief? Wir haben guten Grund dazu. (El greift nach dem Brief.)
Mondor. Lesen Sie nur, bitte! Ich habe keine Geheimnisse vor Ihnen.