- BeginnEnde
- 2 9 Ode sur la gloire. / Der Ruhm.
- 10 17 Apologie des bontés de dieu. / Von Gottes Güte.
- 18 23 Ode sur le temps. / Die Zeit.
- 24 29 A Gresset. / An Gresset.
- 30 39 La flatterie. / Die Schmeichelei.
- 40 47 Le rétablissement de l'académie. / Die Wiedererrichtung der Akademie.
- 48 53 La guerre présente. / Der gegenwärtige Krieg.
- 54 63 Les troubles du Nord. / Die Störenfriede des Nordens.
- 64 69 Au comte de Brühl. (Il ne faut pas s'inquiéter de l'avenir.) / An den Grafen Brühl.
- 70 79 A Maupertuis. (La vie est un songe.) / An Maupertuis. (Das Leben ist ein Traum.)
- 80 85 A Voltaire. (Qu'il prenne son parti sur les approches de la vieillesse et de la mort.) / An Voltaire.
- 86 91 Aux Prussiens. / An die Preußen.
- 92 99 La Fermeté. / Die Standhaftigkeit.
- 100 111 Ode à mon frère Henri. / An meinen Bruder Heinrich.
- 112 125 Ode au prince Ferdinand de Brunswic sur la retraite des Français en 1758. / An den Prinzen Ferdinand von Braunschweig.
- 126 139 Ode au prince héréditaire de Brunswic. / An den Erbprinzen von Braunschweig.
- 140 153 A la calomnie. / An die Verleumdung.
- 154 167 Ode aux Germains. / An die Deutschen.
- 168 178 Ode à ma sœur de Brunswic sur la mort d'un fils tué en 1761. / An meine Schwester von Braunschweig.