Pénétrant plus avant, et poussant jusqu'au cabinet de travail, il trouve rangé en ordre „d'auteurs en us un pédantique essaim“ , qui
Grands de renom, mais pauvres d'équipage,
Ne sont vêtus qu'en sale parchemin.
Mais autour de la table de Jordan se pressaient
Le sieur Erasme, en grand in-folio,
L'énorme tas des Pères de l'Eglise,
Ainsi que Horace, Despréaux, Lucien, Ovide, Bayle, Virgile, Homère
Qui, se voyant obscurci par Voltaire,
Dans son poème avec soin se cachait.
La vignette, suivant de près la description du rot, représente cette réunion d'auteurs de toutes les époques, poètes, philosophes, Pères et docteurs de l'Eglise enveloppés, comme en un manteau, dans la reliure de leurs écrits.
CIII.
Un couple aérien de masques — un cavalier et une dame en domino, cette dernière avec des ailes de papillon aux épaules — s éloigne d'un vol rapide du sol où restent étendues deux énormes et lourdes bottes de cavalerie.
Dans l' „Epître à Césarion“ , datée du camp de Silésie, le jeune roi se livre à la peinture des plaisirs qui l'attendent, lui et ses amis, „au terme de tous ses hasards“ , à Berlin, dans „le temple des Muses et d'Apollon“ .
Là, n'ayant plus chargés les bras,
Des héroïques embarras
Qui me font grisonner la tête,
Oubliant le dieu des combats,
Nous pourrons célébrer la fête
De Cypris et du tendre Amour.
....................
De plus, la bahoute et le masque
Pourront me tenir lieu de casque;
De légers escarpins serviront de coursiers.
L'ingénieuse fantaisie de l'artiste a réalisé dans cette vignette la peinture ébauchée par le poète.