Épître XIV. À Sweerts. Sur les plaisirs
Éditions avant Preuss
Preuss ediert den erstmals 1750 in den Œuvres du philosophe de Sans-souci erschienenen Text nach deren Neuauflage aus dem Jahr 1752 (vgl. Leithäuser Nr. 167); zu weiteren Auflagen und Ausgaben s. Leithäuser Nr. 165-200).
Traductions allemandes
Vierzehnter Brief. An Sschweers. Über die Ergetzlichkeiten. In: Werke des Philosophen von Sans-Souci. Aus dem Französischen. o. O. und o. V., 1760, S. 236-246.
Epistel an Sweerts. Über die Freuden. In: An meinen Geist. Friedrich der Große in seiner Dichtung. Eine Anthologie. Hrsg. von Jürgen Overhoff und Vanessa de Senarclens. Paderborn (u.a.): Schöningh, 2011, S. 102-121.
Werke des Philosophen von Sanssouci = Œeuvres du philosophe de Sans-Souci. Aus dem Französischen übersetzt von Hans W. Schumacher. Hrsg. von Jürgen Overhoff und Vanessa de Senarclens. Berlin: Akademie Verlag, 2012 (Friedrich der Große - Potsdamer Ausgabe ; Bd. 7), S. 304-315 und 588-590.
Indications bibliographiques
Claudia Terne: Friedrich II. von Preußen und die Hofoper. In: Friedrich der Große und der Hof. Hrsg. von Michael Kaiser und Jürgen Luh. Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg 2009.